Paul De Leeuw - Wacht Nog Wat (Geef Wel Een Teken) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Paul De Leeuw - Wacht Nog Wat (Geef Wel Een Teken)




Ik zag je wel staan met je donkere ogen
Я видел тебя с твоими темными глазами.
Met je stem die m′n weerstanden smelt
С твоим голосом, который растопит мое сопротивление.
Maar 't is nog tekort
Но она все равно короткая.
Sinds ik weer werd bedrogen
С тех пор как меня снова обманули
Dus wacht nog wat voor je me belt
Так что подожди немного, прежде чем звонить мне.
Ik was net van plan om me nooit meer te binden
Я просто планировал больше никогда не связывать себя обязательствами.
Want ik voel me nog licht′lijk onthecht
Потому что я все еще чувствую себя легким "трупом".
En toen liet ik me weer door jouw aanblik verblinden
А потом я снова позволил себе быть ослепленным твоим взглядом.
Dus wacht nog wat voor je wat zegtrefr.: Maar geef wel een teken Een teken van leven Je hoeft niets te spreken Een blik is genoeg Je hoeft niets te zeggen Geen oorzaak Geen reden En niets uit te leggen 't Is nog te vroeg
Так что подожди немного, прежде чем что-то сказать.: но дай знак, знак жизни, тебе не нужно говорить, достаточно одного взгляда, тебе не нужно ничего говорить, нет причины, нет причины и нечего объяснять, еще слишком рано.
Ik vraag je dus of ik nog even de tijd krijg Want m'n ziel heeft nog niet zoveel eelt′t Zou zo′n verdriet doen als ik ook van jou spijt krijg
Поэтому я спрашиваю тебя, есть ли у меня еще немного времени, потому что у моей души еще не так много мозолей.
Dus wacht nog wat voor je me streelt
Так что подожди немного, прежде чем гладить меня.
Ik ben nog niet toe aan dat ene'k Wil eerst heel even wat rust
Я не готова к этому, но сначала хочу немного отдохнуть.
Ik ben nog te moe om meteen te vechten
Я слишком устал, чтобы бороться прямо сейчас.
Dus wacht nog wat voor je me kustrefr.′t Is nog te vroeg
Так что подожди минутку прежде чем целоваться me.it еще слишком рано
Ik durf nog niet echt op een ander te bouwen't Ontbreekt me nog heel erg aan moed′k Wil even een pauze voor ik weer kan vertrouwen
Я пока не осмеливаюсь полагаться на кого-то еще, мне все еще не хватает смелости, я хочу передохнуть, прежде чем снова смогу доверять.
Dus wacht nog wat voor je wat doet
Так что подожди немного, прежде чем что-то делать.
Maar als ik iets wil
Но если я чего-то хочу ...
Dan zal het met jou zijn
Тогда это будет с тобой.
En als het lukt wil ik ook dat je blijft
И если все получится, я хочу, чтобы ты тоже осталась.
Dan moet je me wel een heel leven trouw zijn
Тогда ты должна быть верна мне всю жизнь.
Dus wacht nog wat voor je me schrijftrefr.(3x)
Подожди минутку, прежде чем писать мне. (3 раза)





Writer(s): Coot Van Doesburgh, Edwin P. Schimscheimer

Paul De Leeuw - Honderd uit Eén
Album
Honderd uit Eén
date de sortie
01-01-2009

1 Blijf (Tot De Zon Je Komt Halen) (Radio Edit)
2 Wat Een Mooie Dag (Live Symphonica In Rosso)
3 Opa (Live Symphonica In Rosso)
4 Het Wonder (Live)
5 Kleine Kokette Katinka
6 Blote Jongens In Het Park
7 Kijk Niet Uit
8 Bordeaux
9 Waarom Huil Je Nou
10 Bejaarden
11 Boerenlul
12 Dat Soort Volk (Live)
13 Flink Zijn (Live Symphonica In Rosso)
14 Afscheid (Voor Liesbeth) (Live)
15 Spoken (Live)
16 Niks Aan De Hand I (Musical Foxtrot)
17 Ik Wil Niet Dat Je Liegt - Live 1996
18 Oog En Oor (live)
19 Voorbij (Live Symphonica In Rosso)
20 Duizel mij
21 Diep In Mijn Hart
22 Ja, Jij
23 Vogeltje wat zing je vroeg
24 Samen Zijn (Live)
25 L'Oiseau Et L'Enfant
26 Voor De Leeuwen
27 Voel Wat Ik Voel Voor Jou
28 Opeens Zie Ik Me Staan
29 Ik Denk Niets Maar Ben Stil
30 Romeo En Julius (Musical Foxtrot)
31 Gelukkigst
32 Onder De Appelboom (Live)
33 Wacht Nog Wat (Geef Wel Een Teken)
34 Dag Dag
35 'k Heb Je Lief
36 Pijpestelen (Live)
37 Vleugels Van Mijn Vlucht
38 Bij jou
39 Ga niet weg
40 Lieverd
41 Liefdesbriefjes
42 Vlieg Met Me Mee (Live Symphonica In Rosso)
43 Dat Komt Door Jou
44 Dement
45 Geen moment gedacht
46 Thuis
47 De Steen
48 Sorry...
49 Aan de andere kant van de heuvels
50 't Is of de wereld vergaat
51 De Bruid
52 Je Hoort Bij Mij
53 Leegte
54 Ik zou wel eens willen weten
55 Tranen van geluk
56 Une Belle Histoire/Een Mooi Verhaal
57 Tweestrijd
58 Niets Meer
59 Onder De Bomen Van Het Plein
60 Droomland
61 Uiteind'lijk Vond Ik Jou
62 Jij alleen
63 Mijn Hoofd Weer Op Je Schouder - Live
64 De Mallemolen - Live
65 Op Een Mooie Pinksterdag (Live)
66 Zonder Jou - Live 1996
67 Blijf Bij Mij
68 Hallo
69 Mijn Houten Hart
70 Perhaps Love
71 Jij Bent M'n Maatje
72 Annie
73 Mr. Blue (Live Symphonica In Rosso)
74 Vluchten Kan Niet Meer (Live)
75 Een Slapende Stad
76 Bob De Grote Man
77 Integratiepolonaise
78 Ik Mis Je
79 Dans Met Mij
80 Geef Me De Zomer
81 Moe

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.