Paroles et traduction Paul De Leeuw - Zal De Muziek Voor Altijd Spelen
Zal De Muziek Voor Altijd Spelen
Will the Music Play Forever
Zal
de
muziek
voor
altijd
spelen
Will
the
music
play
forever
Hoe
blijft
het
goed
van
toon
How
does
it
stay
in
tune
Klinkt
straks
ik
hou
van
jou
Will
the
sound
of
I
love
you
Niet
veel,
veel
te
gewoon
Not
grow
much
too
commonplace
Hoe
blijf
ik
me
in
jou
verliezen
How
do
I
go
on
falling
En
niet
ten
ondergaan
In
love
with
you
Waar
haal
ik
steeds
weer
Where
do
I
keep
finding
Lieve
woorden
vandaan
Sweet
loving
words
to
say
Wij
die
ons
nooit
echt
wilde
binden
We
who
never
really
wanted
to
tie
ourselves
down
Wij
zijn
niet
meer
alleen
Are
tied
down
by
each
other
Vertel
me
hoe
we
jaar
na
jaar
Tell
me
how
through
each
passing
year
Nog
steeds
zo
gek
zijn
op
elkaar
We
can
still
be
so
crazy
in
love
Verlangen
naar,
verlangen
naar
elkaar
Hungry
for,
hungry
for
each
other
Vannacht
zal
't
eeuwig
zijn
Tonight
it
will
be
forever
Dat
ik
met
jou
wil
leven
That
I
want
to
live
with
you
Maar
meer
en
meer
But
more
and
more
Bekruipt
me
het
gevoel
The
feeling
creeps
in
on
me
Dat
eeuwig
voor
jou
meer
That
for
you
forever
is
Iets
is
van
even,
voor
even
Something
for
a
little
while
Zoals
we
nu
als
minnaars
slapen
Like
the
way
we
now
share
our
sleep
as
lovers
Kunnen
we
vrienden
zijn
Can
we
just
be
friends
En
met
een
klein
beetje
geluk
And
maybe
we'll
be
lucky
Brandt
dit
niet
op,
gaat
dit
niet
stuk
And
this
won't
burn
up,
won't
fall
apart
Dit
leven
wat
je
met
me
deelt
This
life
you
share
with
me
Want
de
muziek,
de
muziek
die
speelt
For
the
music,
the
music
plays
on
Vannacht
zal
't
eeuwig
zijn
Tonight
it
will
be
forever
Dat
ik
met
jou
wil
leven
That
I
want
to
live
with
you
Maar
meer
en
meer
But
more
and
more
Bekruipt
me
het
gevoel
The
feeling
creeps
in
on
me
Dat
eeuwig
voor
jou
meer
That
for
you
forever
is
Iets
is
van
even,
voor
even
Something
for
a
little
while
Zoals
we
nu
als
minnaars
slapen
Like
the
way
we
now
share
our
sleep
as
lovers
Kunnen
we
vrienden
zijn
Can
we
just
be
friends
En
met
een
klein
beetje
geluk
And
maybe
we'll
be
lucky
Brandt
dit
niet
op,
gaat
dit
niet
stuk
And
this
won't
burn
up,
won't
fall
apart
Dit
leven
wat
je
met
me
deelt
This
life
you
share
with
me
Want
de
muziek,
de
muziek
die
speelt
For
the
music,
the
music
plays
on
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michel Legrand
Album
Lief
date de sortie
01-01-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.