Paroles et traduction Paul De Leeuw - 't Is of de wereld vergaat
't Is of de wereld vergaat
't Is of de wereld vergaat
De
zon
komt
op
The
sun
rises
Jij
vult
mijn
dromen
You
fill
my
dreams
Een
koffiekop
A
cup
of
coffee
Jij
vult
mijn
dromen
You
fill
my
dreams
Ik
mis
je
zo
I
miss
you
so
'T
Is
of
de
wereld
vergaat
It's
as
if
the
world
is
ending
De
middag
komt
The
afternoon
comes
Jij
vult
mijn
dromen
You
fill
my
dreams
Een
snorfiets
bromt
A
moped
buzzes
Jij
vult
mijn
dromen
You
fill
my
dreams
En
niemand
ziet
And
no
one
sees
Dat
hier
mijn
wereld
That
here
my
world
De
hele
dag,
bij
alles
wat
ik
The
whole
day,
with
everything
I
Sta
jij
mij
voor
de
geest
You
are
in
my
mind
Het
geeft
geen
zin
It
is
no
use
Het
doet
er
niet
meer
toe
It
does
not
matter
anymore
'T
Is
over
nu
It
is
over
now
'T
Is
geweest
It
has
been
Het
wordt
al
nacht
It
is
already
night
Jij
vult
mijn
dromen
You
fill
my
dreams
Ik
lig
en
wacht
I
lie
and
wait
Jij
vult
mijn
dromen
You
fill
my
dreams
Kan
't
tij
nog
keren
Can
it
still
turn
Of
is
het
nu
al
te
laat
Or
is
it
already
too
late
'T
Is
of
de
wereld
vergaat
It's
as
if
the
world
is
ending
Ik
mis
je
zo
I
miss
you
so
'T
Is
of
de
wereld
vergaat
It's
as
if
the
world
is
ending
En
niemand
ziet
And
no
one
sees
Dat
hier
mijn
wereld
vergaat
That
here
my
world
is
ending
De
hele
dag
The
whole
day
Bij
alles
wat
ik
doe
With
everything
I
do
Sta
jij
mij
voor
de
geest
You
are
in
my
mind
Het
heeft
geen
zin
It
is
no
use
Het
doet
er
niet
meer
toe
It
does
not
matter
anymore
Het
is
over
nu
It
is
over
now
Het
is
geweest
It
has
been
Het
wordt
al
nacht
It
is
already
night
Jij
vult
mijn
dromen
You
fill
my
dreams
Ik
lig
en
wacht
I
lie
and
wait
Jij
vult
mijn
dromen
You
fill
my
dreams
Kan
't
tij
nog
keren
Can
it
still
turn
Of
is
het
nu
al
te
laat
Or
is
it
already
too
late
'T
Is
of
de
wereld
vergaat
It's
as
if
the
world
is
ending
'T
Is
of
de
wereld
vergaat
It's
as
if
the
world
is
ending
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): stephen sondheim, coot van doesburgh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.