Paroles et traduction Paul van Dyk feat. Jessica Sutta - White Lies (radio edit)

White Lies (radio edit)

Uh Oh.
I'm being pulled into the fire of a toxic flame
I'm too close
And there's a good chance that I won't get away
And I need it going into the daylight (...into the day)
And I'm lookin' for it into the night (...into the night)
And then I think about it
And I can't live without it
You're tellin' me that that's alright
Can't give it up
Can't get enough
When you're tellin' me the
White lies champagne
Yeah it's gettin' rough
And i wanna to know
If i'm addicted to your
White lies in vain
Don't go
I tell myself that I'm not really hooked on you
But I know
If I stay then the use will become abuse
When I'm trying hard to break the fever (...into the day)
And the medicine just won't take (...into the night)
And then I think about it
And I can't live without it
You're tellin' me that that's alright
Can't give it up
Can't get enough
When you're tellin' me the
White lies champagne
Yeah it's gettin' rough
And i wanna to know
If i'm addicted to your
White lies in vain

Белая ложь (радио версия)

Ох.
Меня тянет в огонь токсичного пламени.
Я слишком близко.
И есть большая вероятность, что мне не выбраться.
И мне это нужно, когда наступает рассвет (... когда наступает день)
И я ищу это в ночи (... в ночи)
А потом я думаю об этом.
И я не могу без этого жить.
Ты говоришь мне, что это нормально.
Не могу отказаться.
Не могу насытиться.
Когда ты говоришь мне
Белую ложь, словно шампанское.
Да, становится тяжело.
И я хочу знать,
Пристрастился ли я к твоей
Белой лжи, напрасной.
Не уходи.
Я говорю себе, что на самом деле не подсел на тебя.
Но я знаю,
Если я останусь, то употребление станет злоупотреблением.
Когда я изо всех сил пытаюсь сбить жар (... когда наступает день)
А лекарство просто не действует (... в ночи)
А потом я думаю об этом.
И я не могу без этого жить.
Ты говоришь мне, что это нормально.
Не могу отказаться.
Не могу насытиться.
Когда ты говоришь мне
Белую ложь, словно шампанское.
Да, становится тяжело.
И я хочу знать,
Пристрастился ли я к твоей
Белой лжи, напрасной.