Let Go (PvD Clubmix Instrumental) - Paul van Dyk traduction en allemand

Let Go (PvD Clubmix Instrumental)

I'm falling apart
Falling in time

I can't get it out of me, it's breathing inside of me
It's reaching inside of you
You're feeling infected, you're been infected
It's just like a cold, a kiss on your lips now you taking control

I feel like a criminal, I'm falling apart
I'm leaving for Venus in a getaway car
There's no one can save us, it's no need to try
I'm looking for saviors, holding us back

If you wanna try and save me
Then take my heart and take me
If you feel you can let go, let go

If you wanna try and save me
Then take my heart don't take me
If you feel you can let go, let go

I feel like a criminal, I'm falling apart
You're leaving for Venus in a getaway car
You say that you hold me but you don't really know
You cling to the feeling but you gotta let go

If you wanna try and save me
Then take my heart and take me
If you feel you can let go, let go

If you wanna try and save me
Then take my heart don't take me
If you feel you can let go, let go

Let go, let go, let go, let go
Let go, let go, let go, let go
Let go, let go, let go, let go
Let go, let go, let go, let go

If you wanna try and save me
Then take my heart don't take me
If you feel you can let go, let go

Lass los (PvD Clubmix Instrumental)

Ich falle auseinander
Falle mit der Zeit

Ich krieg's nicht aus mir raus, es atmet in mir drin
Es greift in dich hinein
Du fühlst dich infiziert, du bist infiziert
Es ist nur wie eine Erkältung, ein Kuss auf deine Lippen, jetzt übernimmst du die Kontrolle

Ich fühle mich wie ein Krimineller, ich falle auseinander
Ich fahre zur Venus in einem Fluchtauto
Niemand kann uns retten, es hat keinen Sinn, es zu versuchen
Ich suche nach Rettern, etwas hält uns zurück

Wenn du versuchen willst, mich zu retten
Dann nimm mein Herz und nimm mich
Wenn du fühlst, dass du loslassen kannst, lass los

Wenn du versuchen willst, mich zu retten
Dann nimm mein Herz, nimm mich nicht
Wenn du fühlst, dass du loslassen kannst, lass los

Ich fühle mich wie ein Krimineller, ich falle auseinander
Du fährst zur Venus in einem Fluchtauto
Du sagst, dass du mich hältst, aber du weißt es nicht wirklich
Du klammerst dich an das Gefühl, aber du musst loslassen

Wenn du versuchen willst, mich zu retten
Dann nimm mein Herz und nimm mich
Wenn du fühlst, dass du loslassen kannst, lass los

Wenn du versuchen willst, mich zu retten
Dann nimm mein Herz, nimm mich nicht
Wenn du fühlst, dass du loslassen kannst, lass los

Lass los, lass los, lass los, lass los
Lass los, lass los, lass los, lass los
Lass los, lass los, lass los, lass los
Lass los, lass los, lass los, lass los

Wenn du versuchen willst, mich zu retten
Dann nimm mein Herz, nimm mich nicht
Wenn du fühlst, dass du loslassen kannst, lass los