Where's My Home? - Paul van Kessel traduction en allemand

Where's My Home?

Where's my home, where's my tone?
Where's my bed and where's my bone?
Oh I need, oh I pleet, leave my peace and all

Where's my home, where's my hope?
Where's my right and where's my wrong?
I worry some, on the run,
Have my strength to carry on.

Where's my youth, where's my truth?
Where's my money and where's the youth?
With my man with, the plan,
Who's the leader of the band?

Where's my town, rown
Where's my head and where's my crown

Far too long chase the wrong
Tell me what I'm doing wrong.

All my brothers and sisters
Here they go again
Here them speaking in whispers
Being shealter from the rain

Wo ist mein Zuhause?

Wo ist mein Zuhause, wo ist mein Ton?
Wo ist mein Bett und wo ist mein Knochen?
Oh, ich brauche, oh, ich flehe, lass meinen Frieden und alles.

Wo ist mein Zuhause, wo ist meine Hoffnung?
Wo ist mein Recht und wo ist mein Unrecht?
Ich mache mir Sorgen, bin auf der Flucht,
Habe ich meine Kraft, um weiterzumachen?

Wo ist meine Jugend, wo ist meine Wahrheit?
Wo ist mein Geld und wo ist die Jugend?
Mit meinem Mann, mit dem Plan,
Wer ist der Leiter der Band?

Wo ist meine Stadt, Rown?
Wo ist mein Kopf und wo ist meine Krone?

Viel zu lange dem Falschen nachgejagt,
Sag mir, was ich falsch mache, meine Liebe.

All meine Brüder und Schwestern,
Da sind sie wieder,
Ich höre sie flüstern,
Sie suchen Schutz vor dem Regen.