Paroles et traduction Paula Arenas - Dejemos

Dejemos

En las tantas trampas de mi mente
Y la vida y sus juegos de azar
Abrí mis ojos y te vi de frente
Y pude ver cual era tu lugar.

He librado ya muchas batallas
Que me han hecho lo que ahora soy
En la tormenta tu fuiste la calma
Y ahora tienes mi mejor versión.

Pude imaginarnos en este momento
Y ahora que te tengo quiero que sea eterno

Dejemos, dejemos
Que en nuestros ojos sobren las palabras
Y que mi universo viva en tu mirada
Dejemos que los sueños tengan vida
En los años que nos quedan por vivir

Yo no espero que esto sea perfecto
Pero siempre será de verdad
Solo quiero quedarme a tu lado
Para amarte y dejarme amar

Pude imaginarios viviendo en este beso
Y ahora que te tengo quiero que sea eterno

Dejemos, dejemos
Que en nuestros ojos sobren las palabras
Y que mi universo viva en tu mirada
Dejemos que los sueños siempre sean
El camino que contigo quiero andar, todos los momentos, ah
En los años que nos quedan por vivir.

Давай

В лабиринтах моего разума,
В жизненной игре случая,
Я открыла глаза и увидела тебя,
И поняла, где твое место.

Я прошла через множество битв,
Они сделали меня такой, какая я есть,
В буре ты был моим спокойствием,
И теперь ты видишь мою лучшую версию.

Я представляла нас вместе в этот момент,
И теперь, когда ты со мной, я хочу, чтобы это было вечно.

Давай, давай,
Пусть наши глаза скажут больше, чем слова,
И пусть моя вселенная живет в твоем взгляде.
Давай позволим мечтам жить
В годы, которые нам осталось прожить.

Я не жду, что это будет идеально,
Но это всегда будет по-настоящему,
Я просто хочу остаться рядом с тобой,
Чтобы любить тебя и позволить тебе любить меня.

Я представляла нас, живущих в этом поцелуе,
И теперь, когда ты со мной, я хочу, чтобы это было вечно.

Давай, давай,
Пусть наши глаза скажут больше, чем слова,
И пусть моя вселенная живет в твоем взгляде.
Давай позволим мечтам всегда быть
Тем путем, по которому я хочу идти с тобой, все мгновения,
В годы, которые нам осталось прожить.