Paula Arenas - Hoy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paula Arenas - Hoy




Hoy
Today
Voy a despedirme del miedo
I'm going to say goodbye to fear
Porque quiero oír mi voz, cuando ha de corazón
Because I want to hear my voice, when it comes from the heart
Voy a caminar en mis sueños
I'm going to walk in my dreams
Ignorando a la razón, escuchando mi intuición
Ignoring reason, listening to my intuition
Qué tontería fue esconderme de mi misma por quererte sin medida
What a silly thing it was to hide from myself for loving you without measure
Hoy camino en la verdad
Today I walk in truth
Hoy celebro que no estás
Today I celebrate that you're not here
Hoy se acaban las preguntas sin respuestas
Today the unanswered questions end
Hoy no hay vuelta marcha atrás
Today there's no turning back
En mis sueños voy andar
In my dreams I will walk
Hoy despierto y mi alma canta libertad
Today I awaken and my soul cries out freedom
Voy a saludar a la vida
I'm going to greet life
Despidiéndome de ti, nunca fuiste para
Saying goodbye to you, you were never meant for me
Qué tontería fue esconderme de mi misma por quererte sin medida
What a silly thing it was to hide from myself for loving you without measure
Hoy camino en la verdad
Today I walk in truth
Hoy celebro que no estás
Today I celebrate that you're not here
Hoy se acaban las preguntas sin respuestas
Today the unanswered questions end
Hoy no hay vuelta marcha atrás
Today there's no turning back
En mis sueños voy andar
In my dreams I will walk
Hoy despierto y mi alma canta libertad
Today I awaken and my soul cries out freedom
No soy dueña del ayer ni dueña del futuro
I don't own yesterday nor am I mistress of tomorrow
Hoy le canto al corazón
Today I sing to my heart
Hoy camino en la verdad
Today I walk in truth
Hoy celebro que no estás
Today I celebrate that you're not here
Hoy se acaban las preguntas sin respuestas
Today the unanswered questions end
Hoy no hay vuelta marcha atrás
Today there's no turning back
En mis sueños voy andar
In my dreams I will walk
Hoy despierto y mi alma grita libertad
Today I awaken and my soul sings of freedom





Writer(s): Ricardo Lopez, Paula Arenas, Carlos Fernando Lopez, Julio Reyes Copello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.