Paroles et traduction Paula Cavalciuk feat. Kiko Dinucci - Sumiço

Sumiço

Inda hoje lembrei de você
Tem sido tão raro te ver
Como da última vez
Não te contemplei

Foi só seu desejo freguês

Inda hoje pensei em esclarecer
Clarear cismas e porquês
Mas não vou me mover
Vou esperar de você

A saudade gritar
Você me ligar
Querendo me ter

E quando me chamares
Pra despir seus pensamentos
Saiba que a nudez de minha coragem
Ao lhe negar tal intento
Há de vingar meu desengano
Com o mais sonoro dos silêncios
Shhhhh

Исчезновение

Даже сегодня я вспомнила о тебе,
Так редко тебя вижу,
Как и в прошлый раз,
Я не смотрела на тебя.

Это было лишь твоё мимолетное желание.

Даже сегодня я думала прояснить,
Развеять сомнения и понять почему,
Но я не буду делать первый шаг,
Буду ждать от тебя.

Когда тоска закричит,
Ты мне позвонишь,
Желая меня.

И когда ты позовёшь меня,
Чтобы обнажить свои мысли,
Знай, что нагота моей смелости,
В отказе тебе в этом намерении,
Отомстит за мое разочарование
Самым звучным из молчаний.
Тссс...