Paroles et traduction Paula Cavalciuk - Pará
Pare
com
a
dor,
para
curar
a
dor,
curandeira
Stop
the
pain,
to
heal
the
pain,
healer
Chá
de
flor
Flower
tea
Capim
cidreira
Lemon
balm
Ferve
flor
Boil
flower
E
peneira
And
strain
Repare
que
a
dor
de
quem
pari,
só
parindo
para
Note
that
the
pain
of
those
who
give
birth,
only
stops
by
giving
birth
Pare
dor
Cease
the
pain
Parideira
Parturient
Pari
amor
I
gave
birth
to
love
Vida
inteira
For
a
lifetime
Pálpebra,
poro,
pupila,
mamilo,
pulmão
Eyelid,
pore,
pupil,
nipple,
lung
Dilatou
Dilated
Choradeira
Crybaby
Pare
o
choro
Stop
crying
Mamadeira
Baby
bottle
Para
o
Pará
parti
para
parir
meu
guri
I
set
off
for
Pará
to
give
birth
to
my
son
Tacacá
Tacacá
Na
ribeira
On
the
riverbank
Boi-bumbá
Boi-bumbá
Macaxeira
Cassava
Parte
do
amor
que
reparto,
hoje
parte
com
ela
Part
of
the
love
I
share,
today
I
share
with
her
Parte
amor
Share
love
Parte
inteira
Share
it
all
Parte
amor
Share
love
Ah,
que
pena
Oh,
what
a
pity
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.