Paroles et traduction Paula Cole - Mississippi

I know I'm big and proud all over, not just on the stage
My secret self has many sides
That laugh and crush and sting
I'm red and thick like fire
I like it from behind
Round to back
Red to white
I'm pure inside and silent

CHORUS:
I've got a piece of my heart
On the sole of your shoe
I've got a little bit of thunder
Trapped inside of that cloud
That dog in you spit me out into the mississippi

I know who can love my many selves
The wife the bitch the rapunzel?
The one who cries and calls for you
The one who is always alone

Chorus

Oh Mississippi come and wash my pain away
Oh Mississippi come and take my pain away
I feel I'm drowning
I feel I'm drowning
I feel I'm...
I feel I'm... dying

Chorus (3 times)

Я знаю, что я большой и гордый во всем, не только на сцене.
У моего тайного " я " много сторон.
Этот смех, и сокрушение, и боль.
Я красный и густой, как огонь.
Мне нравится сзади
Круг за кругом
От красного к белому
Я чист внутри и молчалив.

Припев:
У меня есть частичка моего сердца.
На подошве твоего ботинка.
У меня есть немного грома.
Пойманный в ловушку внутри этого облака
Этот пес в тебе выплюнул меня в Миссисипи.

Я знаю, кто может любить мое множество "я".
Жена, стерва, Рапунцель?
Тот, кто плачет и зовет тебя.
Тот, кто всегда одинок.

Хор

О Миссисипи приди и смой мою боль
О Миссисипи приди и забери мою боль
Я чувствую что тону
Я чувствую что тону
Я чувствую, что я...
Я чувствую, что умираю.

Припев (3 раза)