Paroles et traduction Paula DeAnda - Facil (Easy)

Facil (Easy)

Yeah
Yeah
Paula, oww
Danger

Ser un poco jóven
Pero me sé divertir
Mira cómo los tengo
Hasta me hace reír
Cuando salgo de compras
Todos me quieren seguir
Todo lo que deseo
Me lo compran a mí

Yo sé que te gusto baby
Pero toma tu tiempo
No seas como ellos
Si tu tienes prisa dime
Dime a la hora yo me respeto

Mira como los tengo ya ves
Perdidos sólo en mi
Son débiles y tanta ill
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil

Prefiero pensar que
Tú lo sabes mejor
No creo que pienses
Que soy tan fácil mi amor
Me gustas pero
No cometas el mismo error
Tendras que en realidad
Ganarte mi corazón

Yo sé que te gusto baby
Pero toma tu tiempo
No seas como ellos
Si tu tienes prisa dime
Dime a la hora yo me respeto

Mira cómo los tengo ya ves
Perdidos sólo en mi
Son débiles y tanta ill
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil

I-am-Bow weezy
Lil' mama you so fine
What's it gon' take for you to be mine
Now let me upgrade ya
Don't listen to your friends they haters
And um them guys so lame
I'm way in biz they not the same
I am far from a beginner
Put some on your wrist code like winter
Pay no limit on the black cars
Anything you want baby it's yours
You now rollin' with the best baby
Plus I know how to treat you lady
They call me the modern day LL Cool J
All I do is write girl spells
Bow Weezy hot like a sauna me and Paula
Now everybody on us
Holla back

Mira como los tengo ya ves
Perdidos sólo en mi
Son débiles y tanta ill
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
(No, no, no, no, no)

Facil (Facile)

Ouais
Ouais
Paula, ouais
Danger

Être un peu jeune
Mais je sais m'amuser
Regarde comment je les ai
Ça me fait même rire
Quand je vais faire du shopping
Tout le monde veut me suivre
Tout ce que je désire
Ils me l'achètent

Je sais que tu m'aimes, bébé
Mais prends ton temps
Ne sois pas comme eux
Si tu es pressé, dis-le
Dis-moi l'heure, je me respecte

Regarde comment je les ai, tu vois
Perdus juste en moi
Ils sont faibles et tellement maladroits
Ne sois pas si, si facile
Ne sois pas si, si facile
Ne sois pas si, si facile

Je préfère penser que
Tu sais mieux
Je ne pense pas que tu penses
Que je suis si facile, mon amour
Tu me plais, mais
Ne fais pas la même erreur
Tu devras en réalité
Gagner mon cœur

Je sais que tu m'aimes, bébé
Mais prends ton temps
Ne sois pas comme eux
Si tu es pressé, dis-le
Dis-moi l'heure, je me respecte

Regarde comment je les ai, tu vois
Perdus juste en moi
Ils sont faibles et tellement maladroits
Ne sois pas si, si facile
Ne sois pas si, si facile
Ne sois pas si, si facile
Ne sois pas si, si facile
Ne sois pas si, si facile

Je suis Bow Weezy
Petite maman, tu es tellement belle
Que faut-il que je fasse pour que tu sois à moi
Laisse-moi te faire monter en gamme
N'écoute pas tes amis, ce sont des haineux
Et ces mecs sont tellement fades
Je suis dans le business, ils ne sont pas les mêmes
Je suis loin d'être un débutant
Mets quelque chose à ton poignet, code comme l'hiver
Ne paye aucune limite sur les voitures noires
Tout ce que tu veux, bébé, c'est à toi
Tu roules maintenant avec le meilleur, bébé
En plus, je sais comment te traiter, ma belle
Ils m'appellent le LL Cool J moderne
Tout ce que je fais, c'est écrire des sorts de fille
Bow Weezy chaud comme un sauna, moi et Paula
Maintenant, tout le monde est sur nous
Réponds

Regarde comment je les ai, tu vois
Perdus juste en moi
Ils sont faibles et tellement maladroits
Ne sois pas si, si facile
Ne sois pas si, si facile
Ne sois pas si, si facile
(Non, non, non, non, non)