Paroles et traduction Paula DeAnda - Facil (Easy)

Facil (Easy)

Yeah
Yeah
Paula, oww
Danger

Ser un poco jóven
Pero me sé divertir
Mira cómo los tengo
Hasta me hace reír
Cuando salgo de compras
Todos me quieren seguir
Todo lo que deseo
Me lo compran a mí

Yo sé que te gusto baby
Pero toma tu tiempo
No seas como ellos
Si tu tienes prisa dime
Dime a la hora yo me respeto

Mira como los tengo ya ves
Perdidos sólo en mi
Son débiles y tanta ill
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil

Prefiero pensar que
Tú lo sabes mejor
No creo que pienses
Que soy tan fácil mi amor
Me gustas pero
No cometas el mismo error
Tendras que en realidad
Ganarte mi corazón

Yo sé que te gusto baby
Pero toma tu tiempo
No seas como ellos
Si tu tienes prisa dime
Dime a la hora yo me respeto

Mira cómo los tengo ya ves
Perdidos sólo en mi
Son débiles y tanta ill
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil

I-am-Bow weezy
Lil' mama you so fine
What's it gon' take for you to be mine
Now let me upgrade ya
Don't listen to your friends they haters
And um them guys so lame
I'm way in biz they not the same
I am far from a beginner
Put some on your wrist code like winter
Pay no limit on the black cars
Anything you want baby it's yours
You now rollin' with the best baby
Plus I know how to treat you lady
They call me the modern day LL Cool J
All I do is write girl spells
Bow Weezy hot like a sauna me and Paula
Now everybody on us
Holla back

Mira como los tengo ya ves
Perdidos sólo en mi
Son débiles y tanta ill
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
No seas tan, tan fácil
(No, no, no, no, no)

Легко (Easy)

Да
Да
Паула, оу
Опасность

Быть может, немного молода,
Но знаю, как повеселиться.
Смотри, как они у меня на крючке,
Это даже смешно.
Когда я иду по магазинам,
Все хотят за мной увязаться.
Всё, чего я хочу,
Мне покупают.

Я знаю, что я тебе нравлюсь, малыш,
Но не торопись.
Не будь как все остальные.
Если ты спешишь, скажи мне,
Скажи сразу, я себя уважаю.

Смотри, как я их всех охмурила,
Потеряли голову от меня одной.
Они такие слабые и наивные,
Не будь таким, таким лёгким.
Не будь таким, таким лёгким.
Не будь таким, таким лёгким.

Я предпочитаю думать, что
Ты умнее.
Не думаю, что ты считаешь,
Что я такая лёгкая, милый.
Ты мне нравишься, но
Не совершай ту же ошибку.
Тебе придётся на самом деле
Завоевать моё сердце.

Я знаю, что я тебе нравлюсь, малыш,
Но не торопись.
Не будь как все остальные.
Если ты спешишь, скажи мне,
Скажи сразу, я себя уважаю.

Смотри, как я их всех охмурила,
Потеряли голову от меня одной.
Они такие слабые и наивные,
Не будь таким, таким лёгким.
Не будь таким, таким лёгким.
Не будь таким, таким лёгким.
Не будь таким, таким лёгким.
Не будь таким, таким лёгким.

Я - Боу Уизи
Малышка, ты такая классная,
Что нужно сделать, чтобы ты стала моей?
Позволь мне улучшить твою жизнь,
Не слушай своих подруг, они завидуют.
И эти парни такие жалкие,
Я в другой лиге, они не такие, как я.
Я далеко не новичок,
Надену что-нибудь на твоё запястье, блестящее, как снег зимой.
Не пожалею денег на чёрные тачки,
Всё, что ты хочешь, детка, твоё.
Теперь ты с лучшим, детка,
Плюс я знаю, как обращаться с леди.
Меня называют современным LL Cool J,
Всё, что я делаю, это пишу женские заклинания.
Боу Уизи жжёт, как сауна, я и Паула,
Теперь все на нас смотрят.
Ответь!

Смотри, как я их всех охмурила,
Потеряли голову от меня одной.
Они такие слабые и наивные,
Не будь таким, таким лёгким.
Не будь таким, таким лёгким.
Не будь таким, таким лёгким.
(Нет, нет, нет, нет, нет)