Paroles et traduction Paula Fernandes feat. Israel & Rodolffo - Nascemos Pra Cantar
Joga
pra
cima,
meu
povo!
Oh
yeah,
my
people!
O
grande
mestre
do
Céu,
o
nosso
criador
The
great
master
of
heaven,
our
creator
Quando
nascemos,
um
dom
nos
dá
When
we
are
born,
he
gives
us
a
gift
E
cada
um
segue
a
vida,
o
seu
destino
And
each
one
goes
through
life,
their
own
destiny
E
nós
nascemos
só
pra
cantar
And
we
were
born
only
to
sing
Ê-iê-ih,
iê
Yeah-eh,
yeah
Ê-iê-iê-iê-iê
Yeah-eh-eh-eh-eh
Ê-iê-ih,
iê
Yeah-eh,
yeah
Ê-iê-iê-iê-iê
Yeah-eh-eh-eh-eh
Quem
canta
os
males
espanta,
a
gente
é
feliz
Singing
keeps
our
spirits
up,
we
are
happy
Tal
qual
um
pássaro
livre
no
ar
Like
a
free
bird
in
the
air
Pensando
bem,
nós
temos
algo
em
comum
When
you
think
about
it,
we
have
something
in
common
Porque
nascemos
só
pra
cantar
(vai,
Paula!)
Because
we
were
born
only
to
sing
(go
Paula!)
Ê-iê-ih,
iê
Yeah-eh,
yeah
Ê-iê-iê-iê-iê
Yeah-eh-eh-eh-eh
Ê-iê-ih,
iê
Yeah-eh,
yeah
Ê-iê-iê-iê-iê
Yeah-eh-eh-eh-eh
Disse
o
poeta:
O
artista
vai
onde
o
povo
está
The
poet
said:
The
artist
goes
where
the
people
are
Por
isso
cantamos,
a
qualquer
hora,
em
qualquer
lugar
That's
why
we
sing,
anytime,
anywhere
Disse
o
poeta:
O
artista
vai
onde
o
povo
está
The
poet
said:
The
artist
goes
where
the
people
are
Por
isso
cantamos,
a
qualquer
hora,
em
qualquer
lugar
That's
why
we
sing,
anytime,
anywhere
Quem
canta
os
males
espanta,
a
gente
é
feliz
Singing
keeps
our
spirits
up,
we
are
happy
Tal
qual
um
pássaro
livre
no
ar
Like
a
free
bird
in
the
air
Pensando
bem,
nós
temos
algo
em
comum
When
you
think
about
it,
we
have
something
in
common
Porque
nascemos
só
pra
cantar
Because
we
were
born
only
to
sing
Ê-iê-ih,
iê
Yeah-eh,
yeah
Ê-iê-iê-iê-iê
Yeah-eh-eh-eh-eh
Ê-iê-ih,
iê
Yeah-eh,
yeah
Ê-iê-iê-iê-iê
Yeah-eh-eh-eh-eh
Ê-iê-ih,
iê
Yeah-eh,
yeah
Ê-iê-iê-iê-iê
Yeah-eh-eh-eh-eh
Ê-iê-ih,
iê
Yeah-eh,
yeah
Ê-iê-iê-iê-iê
Yeah-eh-eh-eh-eh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.