Paroles et traduction Paula Fernandes feat. Zé Ramalho - Harmonia Do Amor
Não
foi
no
mesmo
instante
em
que
aconteceu
It
wasn't
the
same
moment
that
it
happened
Nem
foi
aquele
estranho
brilho
que
eu
senti
Nor
was
it
the
strange
glow
that
I
felt
Foi
mais
do
que
espanto
dos
meus
olhos
abertos
It
was
more
than
the
amazement
of
my
open
eyes
Na
onda
desses
sonhos
que
eu
percorri
In
the
wave
of
those
dreams
that
I
traversed
Me
lembro
do
toque
desse
sentimento
I
remember
the
touch
of
that
feeling
Ardendo
e
pulsando
fortemente
Burning
and
throbbing
powerfully
Tão
clara
como
a
hora
em
que
eu
decidi
As
clear
as
the
hour
when
I
decided
Pegar
a
estrada
rara
do
destino
To
take
the
rare
path
of
destiny
E
fiz
mais
mudo
o
silêncio
que
eu
nunca
ouvi
And
I
made
the
silence
I
had
never
heard
more
muted
E
carrego
o
nome
do
que
está
aqui
dentro
And
I
carry
the
name
of
what
is
inside
me
Me
lembro
do
toque
desse
sentimento
I
remember
the
touch
of
that
feeling
Ardendo
e
pulsando
fortemente
Burning
and
throbbing
powerfully
A
vida
vem
me
mostrar
o
que
for
Life
comes
to
show
me
what
it
will
Vem
me
ensinar
o
que
sabe
de
cor
Comes
to
teach
me
what
it
knows
by
heart
O
tempo
vem,
o
tempo
vai
Time
comes
and
goes
Na
perfeita
harmonia
do
amor
In
the
perfect
harmony
of
love
A
vida
vem
me
mostrar
o
que
for
Life
comes
to
show
me
what
it
will
Vem
me
ensinar
o
que
sabe
de
cor
Comes
to
teach
me
what
it
knows
by
heart
O
tempo
vem,
o
tempo
vai
Time
comes
and
goes
Na
perfeita
harmonia
do
amor
In
the
perfect
harmony
of
love
Tão
clara
como
a
hora
em
que
eu
decidi
As
clear
as
the
hour
when
I
decided
Pegar
a
estrada
rara
do
destino
To
take
the
rare
path
of
destiny
E
fiz
mais
mudo
o
silêncio
que
eu
nunca
ouvi
And
I
made
the
silence
I
had
never
heard
more
muted
E
carrego
o
nome
do
que
está
aqui
dentro
And
I
carry
the
name
of
what
is
inside
me
Me
lembro
do
toque
desse
sentimento
I
remember
the
touch
of
that
feeling
Ardendo
e
pulsando
fortemente
Burning
and
throbbing
powerfully
A
vida
vem
me
mostrar
o
que
for
Life
comes
to
show
me
what
it
will
Vem
me
ensinar
o
que
sabe
de
cor
Comes
to
teach
me
what
it
knows
by
heart
O
tempo
vem,
o
tempo
vai
Time
comes
and
goes
Na
perfeita
harmonia
do
amor
In
the
perfect
harmony
of
love
A
vida
vem
me
mostrar
o
que
for
Life
comes
to
show
me
what
it
will
Vem
me
ensinar
o
que
sabe
de
cor
Comes
to
teach
me
what
it
knows
by
heart
O
tempo
vem,
o
tempo
vai
Time
comes
and
goes
Na
perfeita
harmonia
do
amor
In
the
perfect
harmony
of
love
A
vida
vem
me
mostrar
o
que
for
Life
comes
to
show
me
what
it
will
Vem
me
ensinar
o
que
sabe
de
cor
Comes
to
teach
me
what
it
knows
by
heart
O
tempo
vem,
o
tempo
vai
Time
comes
and
goes
Na
perfeita
harmonia
do
amor
In
the
perfect
harmony
of
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.