Paroles et traduction Paula Fernandes - Antigo Novo Amor

Antigo Novo Amor

Foi te amando, foi te querendo
Me vi te deixar, deixar meu lugar
Foi me enganando, foi me perdendo
Que entendi porque eu não esqueci você

Dando umas voltas na cidade, ouvi um papo de saudade
De um amor que terminou e não teve fim
E alguém jogou um vento
Que essa história era sobre você e sobre mim

Um passarinho me contou
Que eu sou o seu antigo novo amor
Que eu sou o sеu antigo novo amor

Um passarinho me contou
Que eu sou sеu antigo novo amor
Que eu sou o seu antigo novo amor
Por que que a gente ainda não voltou?

É bom demais da conta

Dando umas voltas na cidade, ouvi um papo de saudade
De um amor que terminou e não teve fim
E alguém jogou um vento
Que essa história era sobre você e sobre mim

Um passarinho me contou
Que eu sou o seu antigo novo amor
Que eu sou o seu antigo novo amor

Um passarinho me contou
Que eu sou o seu antigo novo amor
Que eu sou o seu antigo novo amor

Um passarinho me contou
Que eu sou o seu antigo novo amor
Por que que a gente ainda não voltou?

Se eu sou o seu antigo novo amor

Old New Love

It was loving you, wanting you
I watched myself leave you, leave my place
It was deceiving myself, losing myself
That I understood why I didn't forget you

Taking a few turns in the city, I heard a chat about missing
Of a love that ended and had no end
And someone threw a wind
That this story was about you and about me

A little bird told me
That I’m your old new love
That I’m your old new love

A little bird told me
That I’m your old new love
That I’m your old new love
Why haven't we gotten back together yet?

It's too good

Taking a few turns in the city, I heard a chat about missing
Of a love that ended and had no end
And someone threw a wind
That this story was about you and about me

A little bird told me
That I’m your old new love
That I’m your old new love

A little bird told me
That I’m your old new love
That I’m your old new love

A little bird told me
That I’m your old new love
Why haven't we gotten back together yet?

If I’m your old new love