Paula Fernandes - Debaixo do Cacho - traduction des paroles en anglais
Paula Fernandes Debaixo do Cacho

Paula Fernandes - Debaixo do Cacho

Paroles et traduction Paula Fernandes - Debaixo do Cacho




Debaixo do Cacho
Under the Grapevine
Eh, eh
Hey, hey
Vamo' arrastar a chinela, meu povo!
Let's shuffle our feet, my people!
Ih, ih!
Woo, woo!
É debaixo do cacho, formosa morena
It's under the grapevine, beautiful brunette
O tambor, o chocalho que embala a pequena
The drum, the rattle that lulls the little one
Debaixo do cacho, tô querendo bis
Under the grapevine, I want an encore
Tambor toca em todo o país
The drum plays throughout the country
É debaixo do cacho, formosa morena
It's under the grapevine, beautiful brunette
O tambor, o chocalho que embala a pequena
The drum, the rattle that lulls the little one
Debaixo do cacho, tô querendo bis
Under the grapevine, I want an encore
Tambor toca em todo o país
The drum plays throughout the country
É gostoso, é tão bom ser feliz
It's good, it's so good to be happy
É tão fácil tocar, minha linda, me diz
It's so easy to play, my beautiful, tell me
Teu molejo, o teu gosto, o teu tom
Your sway, your taste, your tone
Requebrando as cadeiras
Shaking the chairs
Coração faz tum-tum
Heart goes boom-boom
É debaixo do cacho, formosa morena
It's under the grapevine, beautiful brunette
O tambor, o chocalho que embala a pequena
The drum, the rattle that lulls the little one
Debaixo do cacho, tô querendo bis
Under the grapevine, I want an encore
Tambor toca em todo o país
The drum plays throughout the country
É debaixo do cacho, formosa morena
It's under the grapevine, beautiful brunette
O tambor, o chocalho que embala a pequena
The drum, the rattle that lulls the little one
Debaixo do cacho, tô querendo bis
Under the grapevine, I want an encore
Tambor toca em todo o país
The drum plays throughout the country
Envolvendo quem ouve o meu som
Engulfing those who listen to my sound
Caçador de talentos a cada tum-tum
Talent scout with each boom-boom
Tem pra todos o deus dançarino
There's the dancing god for everyone
Tem novo, tem velho, virando um menino
There's young, there's old, turning into a child
É debaixo do cacho, formosa morena
It's under the grapevine, beautiful brunette
O tambor, o chocalho que embala a pequena
The drum, the rattle that lulls the little one
Debaixo do cacho, tô querendo bis
Under the grapevine, I want an encore
Tambor toca em todo o país
The drum plays throughout the country
É debaixo do cacho, formosa morena
It's under the grapevine, beautiful brunette
O tambor, o chocalho que embala a pequena
The drum, the rattle that lulls the little one
Debaixo do cacho, tô querendo bis
Under the grapevine, I want an encore
Tambor toca em todo o país
The drum plays throughout the country
Requebra, menina!
Shake it, girl!
Hey!
Hey!
Sapeca!
Sassy!
Ih!
Woo!
É gostoso, é tão bom ser feliz
It's good, it's so good to be happy
É tão fácil tocar, minha linda, me diz
It's so easy to play, my beautiful, tell me
Teu molejo, o teu gosto, o teu tom
Your sway, your taste, your tone
Requebrando as cadeiras
Shaking the chairs
Coração faz tum-tum
Heart goes boom-boom
É debaixo do cacho, formosa morena
It's under the grapevine, beautiful brunette
O tambor, o chocalho que embala a pequena
The drum, the rattle that lulls the little one
Debaixo do cacho, tô querendo bis
Under the grapevine, I want an encore
Tambor toca em todo o país
The drum plays throughout the country
É debaixo do cacho, formosa morena
It's under the grapevine, beautiful brunette
O tambor, o chocalho que embala a pequena
The drum, the rattle that lulls the little one
Debaixo do cacho, tô querendo bis
Under the grapevine, I want an encore
Tambor toca em todo o país
The drum plays throughout the country
Envolvendo quem ouve o meu som
Engulfing those who listen to my sound
Caçador de talentos a cada tum-tum
Talent scout with each boom-boom
Tem pra todos o deus dançarino
There's the dancing god for everyone
Tem novo, tem velho, virando um menino
There's young, there's old, turning into a child
É debaixo do cacho, formosa morena
It's under the grapevine, beautiful brunette
O tambor, o chocalho que embala a pequena
The drum, the rattle that lulls the little one
Debaixo do cacho, tô querendo bis
Under the grapevine, I want an encore
Tambor toca em todo o país
The drum plays throughout the country
É debaixo do cacho, formosa morena
It's under the grapevine, beautiful brunette
O tambor, o chocalho que embala a pequena
The drum, the rattle that lulls the little one
Debaixo do cacho, tô querendo bis
Under the grapevine, I want an encore
Tambor toca em todo o país
The drum plays throughout the country




Writer(s): De Souza Paula Fernandes
Paula Fernandes - Pássaro de Fogo
Album
Pássaro de Fogo
date de sortie
01-01-2008

1 Jeito De Mato
2 Quando a Chuva Passar
3 Meu Eu em Você
4 Chuva Chover
5 Debaixo do Cacho
6 Pássaro de Fogo
7 Meu Eu Em Você - Versão Acústica
8 Pra Que Inventaram o Amor?
9 Vai
10 Quero Sim
11 Sede de Amor
12 Dança Menina
13 Apaixonados Pela Lua
14 Espaço Sideral
15 Complicados Demais
16 Sem Você
17 Sem Você
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.