Paroles et traduction Paula Fernandes - Eu Vim Te Ver (Ao Vivo)

Eu Vim Te Ver (Ao Vivo)

Sem avisar tô aqui
Eu vim te ver
Pra te sentir
Saber de você

Sem hesitar resolvi
Te visitar
Pra conversar
Com o teu coração

Essa vida corrida entre tantos tropeços
Eu me vi tão sozinha inventando um começo
Mas quero tanto
Ser tua metade

A vontade de vir te encontrar não se acaba
E a distância entre a gente não vale de nada
Eu quero tanto
Estar com você

E agora
Me namora
Eu vim te ver

Pensava que era só fugir de você
Tentei, mas eu não consegui te esquecer
E agora que o meu coração vai te dar
A história que eu não terminei de contar
E te amar

Essa vida corrida entre tantos tropeços
Eu me vi tão sozinha inventando um começo
Mas quero tanto
Ser tua metade

A vontade de vir te encontrar não se acaba
E a distância entre a gente não vale de nada
Eu quero tanto
Estar com você

E agora
Me namora
Eu vim te ver

Pensava que era só fugir de você
Tentei, mas eu não consegui te esquecer
E agora que o meu coração vai te dar
A história que eu não terminei de contar
E te amar

E te amar
E te amar
E te amar

Я пришла увидеть тебя (концертная запись)

Без предупреждения я здесь,
Я пришла увидеть тебя,
Чтобы почувствовать тебя,
Узнать, как ты.

Без колебаний решила
Тебя навестить,
Чтобы поговорить
С твоим сердцем.

Эта суетная жизнь с ее препятствиями,
Я чувствовала себя такой одинокой, пытаясь начать все сначала,
Но я так хочу
Быть твоей половиной.

Это желание увидеть тебя не проходит,
И расстояние между нами ничего не значит,
Я так хочу
Быть с тобой.

А теперь,
Повстречайся со мной,
Я пришла увидеть тебя.

Думала, что смогу просто сбежать от тебя,
Пыталась, но не смогла тебя забыть.
И теперь мое сердце поведает тебе
Историю, которую я не закончила рассказывать,
И любить тебя.

Эта суетная жизнь с ее препятствиями,
Я чувствовала себя такой одинокой, пытаясь начать все сначала,
Но я так хочу
Быть твоей половиной.

Это желание увидеть тебя не проходит,
И расстояние между нами ничего не значит,
Я так хочу
Быть с тобой.

А теперь,
Повстречайся со мной,
Я пришла увидеть тебя.

Думала, что смогу просто сбежать от тебя,
Пыталась, но не смогла тебя забыть.
И теперь мое сердце поведает тебе
Историю, которую я не закончила рассказывать,
И любить тебя.

И любить тебя,
И любить тебя,
И любить тебя.