Paroles et traduction Paula Fernandes - Flor
Sou
um
grão
que
seca
sob
o
sol
I'm
a
grain
that
dries
out
under
the
sun
No
chão
de
terra
nasci,
coração
Born
in
the
heart
of
the
earth
Eu
tive
fé
e
força
pra
brotar
I
had
the
faith
and
strength
to
sprout
Pro
meu
melhor
te
dar
To
give
you
my
best
Não
sei
o
quanto
isso
vai
durar
I
don't
know
how
long
this
will
last
Mas
só
o
amor
me
faz
continuar
But
your
love
keeps
me
going
Quem
sabe
o
tempo
passe
devagar
Who
knows,
maybe
time
will
be
slow
Eu
possa
te
tocar
So
that
I
can
touch
you
Não
há
nada
mais
sincero
There
is
nothing
more
sincere
Que
um
coração
de
criança
Than
the
heart
of
a
child
Sou
eu
a
te
olhar
It's
me
looking
at
you
Queria
um
sopro
eterno
I
wanted
an
eternal
breath
Pra
viver
na
esperança
To
live
in
hope
De
você
me
amar
Of
being
loved
by
you
Levo
a
vida
nessa
contramão
I'm
living
on
the
wrong
side
of
the
road
E
te
procuro
sem
me
desviar
And
I'm
looking
for
you
without
straying
Sei
que
flutuo
sem
sair
do
chão
I
know
I'm
floating
without
leaving
the
ground
Pra
me
aproximar
To
get
closer
to
you
Eu
sei
que
mе
alimento
de
ilusão
I
know
I'm
feeding
an
illusion
E
toda
noite
еspero
clarear
And
I
wait
for
it
to
get
light
every
night
Pra
de
manhã
rever
o
seu
nascer
So
that
in
the
morning
I
can
see
you
rise
again
Ver
você
brilhar
To
see
you
shine
Não
há
nada
mais
sincero
There
is
nothing
more
sincere
Que
um
coração
de
criança
Than
the
heart
of
a
child
Sou
eu
a
te
olhar
It's
me
looking
at
you
Queria
um
sopro
eterno
I
wanted
an
eternal
breath
Pra
viver
na
esperança
To
live
in
hope
De
você
me
amar
Of
being
loved
by
you
Levo
a
vida
nessa
contramão
I'm
living
on
the
wrong
side
of
the
road
E
te
procuro
sem
me
desviar
And
I'm
looking
for
you
without
straying
Sei
que
flutuo
sem
sair
do
chão
I
know
I'm
floating
without
leaving
the
ground
Pra
me
aproximar
To
get
closer
to
you
Eu
sei
que
me
alimento
de
ilusão
I
know
I'm
feeding
an
illusion
E
toda
noite
espero
clarear
And
I
wait
for
it
to
get
light
every
night
Pra
de
manhã
rever
o
seu
nascer
So
that
in
the
morning
I
can
see
you
rise
again
Ver
você
brilhar
To
see
you
shine
Levo
a
vida
nessa
contramão
I'm
living
on
the
wrong
side
of
the
road
E
te
procuro
sem
me
desviar
And
I'm
looking
for
you
without
straying
Sei
que
flutuo
sem
sair
do
chão
I
know
I'm
floating
without
leaving
the
ground
Pra
me
aproximar
To
get
closer
to
you
Eu
sei
que
me
alimento
de
ilusão
I
know
I'm
feeding
an
illusion
E
toda
noite
espero
clarear
And
I
wait
for
it
to
get
light
every
night
Pra
de
manhã
rever
o
seu
nascer
So
that
in
the
morning
I
can
see
you
rise
again
Ver
você
brilhar,
brilhar
To
see
you
shine,
shine
Ver
você
brilhar
To
see
you
shine
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.