Paroles et traduction Paula Fernandes - Gasolina

Gasolina

Ele não vale nada
Nem uma nota furada, não
Ele não presta com essa pose
Toda descarada, não

Tento fugir
Mas parece que a gente se encaixa
É um perigo esse menino
Mas é uma graça, yeah

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar

Ele não nega fogo, me pega
Me leva na lábia, aham
Eu me derreto, me esqueço
Que ele é um vira-lata, é sim, é sim

Tento fugir
Mas parece que a gente se encaixa
É um perigo esse menino
Mas é uma graça, yeah

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar, me acelerar

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar

É que eu adoro essa adrenalina
Bota gasolina pra me acelerar
É que eu gosto que a gente combina
A sua gasolina vai me acelerar, me acelerar

Gasoline

He's worthless
Not a dime to his name
He's no good with that attitude
So cheeky

I try to escape
But it seems like we fit together
That boy's dangerous
But he's so charming, yeah

It's that I love the adrenaline
Put some gasoline on me
It's that I think we're a good match
Your gasoline will speed me up

He's a firecracker, he takes me
He convinces me with his sweet talk, yeah
I lose myself in him, I forget
That he's just a stray, yes, yes

I try to escape
But it seems like we fit together
That boy's dangerous
But he's so charming, yeah

It's that I love the adrenaline
Put some gasoline on me
It's that I think we're a good match
Your gasoline will speed me up

It's that I love the adrenaline
Put some gasoline on me
It's that I think we're a good match
Your gasoline will speed me up, speed me up

It's that I love the adrenaline
Put some gasoline on me
It's that I think we're a good match
Your gasoline will speed me up

It's that I love the adrenaline
Put some gasoline on me
It's that I think we're a good match
Your gasoline will speed me up

It's that I love the adrenaline
Put some gasoline on me
It's that I think we're a good match
Your gasoline will speed me up, speed me up