Paroles et traduction Paula Fernandes - Resgate (Ao Vivo em Sete Lagoas, Brasil / 2019)

Resgate (Ao Vivo em Sete Lagoas, Brasil / 2019)

Juntando os pedaços do nosso passado
Querendo um presente, um futuro contigo
Revivendo coisas que um dia fizeram
Lágrimas nos olhos virarem sorrisos
Relembrando as noites, os nossos momentos
Desejo o teu beijo que mexe comigo
Que te fez assim, pra sempre em mim
Eu ando pensando na gente, querendo
Se um dia eu pudesse ter mais uma chance
Voltar pra você, ia pagar pra ver
Levei tanto tempo pra entender
Que saudade não dá pra esquecer
Vê se volta pra gente se ver
Vem me tirar dessa solidão
Resgatar a nossa paixão
Não temos tempo pra perder

Спасение (Живой концерт в Сете-Лагоас, Бразилия / 2019)

Собираю по кусочкам наше прошлое,
Мечтаю о настоящем и будущем с тобой.
Вспоминаю то, что когда-то заставляло
Слёзы в наших глазах превращаться в улыбки.
Вспоминаю те ночи, наши мгновения,
Хочу снова твоих поцелуев, которые сводят меня с ума,
Которые сделали тебя таким, моим навсегда.
Я думаю о нас, и как бы мне хотелось,
Чтобы однажды у меня появился ещё один шанс
Вернуться к тебе. Я бы всё отдала, чтобы увидеть,
Как долго мне пришлось понимать,
Что тоску невозможно забыть.
Вернись, давай увидимся,
Избавь меня от этого одиночества,
Возроди нашу страсть.
Нам не стоит терять время.