Paroles et traduction Paula Lima - Saudações

Saudações

La, ra, ra, ra, iá
La, ra, ra, iá, ra
La, ra, ra, iá, ra
La, iá, la, ra, ra, iá

Quero saudar
Aquele que é dança de rua
Que é lindo, mas não se insinua
Que sabe o que quer e o que faz

Quero saudar
Você dessa minha etnia
Que samba e também denuncia
A força que não quer a paz

Quero saudar e vou tocar
O meu tambor de toda cor
Pra registrar que o povo faz transformações
Pra quem dançou

Pra quem sorriu
Pra quem lutou e não fingiu
Pra quem doou ou dividiu
Saudações

La, ra, ra, ra, iá
La, ra, ra, iá, ra
La, ra, ra, iá, ra
La, iá, la, ra, ra, iá

Quero saudar e vou tocar
O meu tambor de toda cor
Pra registrar que o povo faz transformações
Pra quem dançou

Pra quem sorriu
Pra quem lutou e não fingiu
Pra quem doou ou dividiu
Saudações

Saudações
Saudações
Saudações (Saudações)
Saudações

Greetings

La, ra, ra, ra, iá
La, ra, ra, iá, ra
La, ra, ra, iá, ra
La, iá, la, ra, ra, iá

I want to greet
He that is the dance of the streets
That is beautiful, but does not insinuate
Who knows what he wants and what he does

I want to greet
You, of my ethnicity
Who sambas and also denounces
The force that does not want peace

I want to greet and play
My drum of every color
To record that the people make transformations
For those who danced

For those who smiled
For those who fought and did not pretend
For those who donated or shared
Greetings

La, ra, ra, ra, iá
La, ra, ra, iá, ra
La, ra, ra, iá, ra
La, iá, la, ra, ra, iá

I want to greet and play
My drum of every color
To record that the people make transformations
For those who danced

For those who smiled
For those who fought and did not pretend
For those who donated or shared
Greetings

Greetings
Greetings
Greetings (Greetings)
Greetings