Paroles et traduction Paula Mattos - Guerra e paz (Ao vivo)
Quem
sabe
canta,
vem
Кто
знает,
поет,
приходит
Se
irrita
por
nada
Если
раздражает
ничего
Por
qualquer
motivo
briga
à
toa
По
любой
причине,
в
драку
зря
Sai
batendo
a
porta
Выходит,
хлопнув
дверью
Pegando
a
mala,
arrumando
suas
roupas
Взяв
чемодан,
собирая
свою
одежду
Diz
que
quer
um
tempo
Говорит,
что
хочет
некоторое
время
E
que
não
tá
mais
me
aguentando
И,
что
не
можешь
больше
меня,
держась
Só
coloca
defeito,
mudei
o
meu
jeito
Только
ставит
умолчанию,
я
изменил
мой
путь
Mas
o
seu
coração
não
(vem!)
Но
его
сердце
не
(поставляется!)
Quando
perde
suas
coisas
eu
acho
Когда
теряет
свои
вещи,
я
думаю,
Quando
quer
discutir
eu
te
abraço
Если
хотите
обсудить,
я
тебя
обнять
Quando
apaga
o
fogo
eu
acendo
Когда
тушит
огонь
я
я
Quando
diz
que
acabou
você
mente
Когда
он
говорит,
что
только
что
вы
ум
Um
minuto
depois
se
arrepende
Через
минуту
раскаивается
Me
pedindo
perdão
Просил
у
меня
прощения
Que
foi
pra
chamar
atenção
Что
тебе
обратить
внимание
Quer
guerra,
eu
quero
paz
Хочет
войны,
я
хочу
мира
Quer
menos,
quero
mais
Хотите
крайней
мере,
я
хочу
больше
Quer
DR
eu
finjo
que
aceito
Хотите
DR
я
притворяюсь,
что
принимаю
Quando
fala
eu
te
calo
com
beijo
Когда
он
говорит
я
тебя
мозоль
с
поцелуй
Quer
guerra,
eu
quero
paz
Хочет
войны,
я
хочу
мира
Quer
menos,
quero
mais
Хотите
крайней
мере,
я
хочу
больше
Mais
amor
entre
eu
e
você
Более
любви
между
я
и
ты
Paz
e
amor
entre
eu
e
você
Мир
и
любовь
между
я
и
ты
Ô
moda
boa
demais,
hein
Ô
мода
слишком
хорошо,
да
Quando
perde
suas
coisas
eu
acho
Когда
теряет
свои
вещи,
я
думаю,
Quando
quer
discutir
eu
te
abraço
Если
хотите
обсудить,
я
тебя
обнять
Quando
apaga
o
fogo
eu
acendo
Когда
тушит
огонь
я
я
Quando
diz
que
acabou
você
mente
Когда
он
говорит,
что
только
что
вы
ум
Um
minuto
depois
se
arrepende
Через
минуту
раскаивается
Me
pedindo
perdão
Просил
у
меня
прощения
Que
foi
pra
chamar
atenção
Что
тебе
обратить
внимание
Quer
guerra,
eu
quero
paz
Хочет
войны,
я
хочу
мира
Quer
menos,
quero
mais
Хотите
крайней
мере,
я
хочу
больше
Quer
DR
eu
finjo
que
aceito
Хотите
DR
я
притворяюсь,
что
принимаю
Quando
fala
eu
te
calo
com
beijo
Когда
он
говорит
я
тебя
мозоль
с
поцелуй
Quer
guerra,
eu
quero
paz
Хочет
войны,
я
хочу
мира
Quer
menos,
quero
mais
Хотите
крайней
мере,
я
хочу
больше
Mais
amor
entre
eu
e
você
Более
любви
между
я
и
ты
Paz
e
amor
entre
eu
e
você
Мир
и
любовь
между
я
и
ты
Quer
guerra,
eu
quero
paz
Хочет
войны,
я
хочу
мира
Quer
menos,
quero
mais
Хотите
крайней
мере,
я
хочу
больше
Quer
DR
eu
finjo
que
aceito
Хотите
DR
я
притворяюсь,
что
принимаю
Quando
fala
eu
te
calo
com
beijo
Когда
он
говорит
я
тебя
мозоль
с
поцелуй
Quer
guerra,
eu
quero
paz
Хочет
войны,
я
хочу
мира
Quer
menos,
quero
mais
Хотите
крайней
мере,
я
хочу
больше
Mais
amor
entre
eu
e
você
Более
любви
между
я
и
ты
Paz
e
amor
entre
eu
e
você
Мир
и
любовь
между
я
и
ты
Paz
e
amor
entre
eu
e
você
Мир
и
любовь
между
я
и
ты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dyerys De Paula Mattos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.