Paroles et traduction Paula Mattos - Posso te ferir (Sou rosa)

Posso te ferir (Sou rosa)

Calma, vá com calma
Pra não quebrar a cara de novo
De novo

Eu sei do seu passado
Você fez tudo errado com outra
Então ouça

Não sou como essas que teve na mão
Que aceitava sua traição
Comigo não
Comigo não

Vou te dar um aviso, é a última vez
Preste atenção

Sou rosa
Mas também tenho espinhos
Se não me tratar com carinho
Posso te ferir, posso te ferir

Sou rosa
Mas não se engane, meu amor
Se você não me der valor
Troco o beija-flor, troco o beija-flor

Sou rosa

Não sou como essas que teve na mão
Que aceitava sua traição
Comigo não
Comigo não

Vou te dar um aviso, é a última vez
Preste atenção

Sou rosa
Mas também tenho espinhos
Se não me tratar com carinho
Posso te ferir, posso te ferir

Sou rosa
Mas não se engane, meu amor
Se você não me der valor
Troco o beija-flor, troco o beija-flor

Sou rosa
Mas também tenho espinhos
Se não me tratar com carinho
Posso te ferir, posso te ferir

Sou rosa
Mas não se engane, meu amor
Se você não me der valor
Troco o beija-flor, troco o beija-flor

Sou rosa

Sou rosa, iá

I Can Hurt You (I Am a Rose)

Calm down, calm down
So you don't break your face again
Again

I know about your past
You did everything wrong with another
So listen

I'm not like the ones you had in your hands
Who accepted your betrayal
Not with me
Not with me

I'll give you a warning, it's the last time
Pay attention

I'm a rose
But I also have thorns
If you don't treat me with affection
I can hurt you, I can hurt you

I'm a rose
But don't be fooled, my love
If you don't give me value
I'll change the hummingbird, I'll change the hummingbird

I'm a rose

I'm not like the ones you had in your hands
Who accepted your betrayal
Not with me
Not with me

I'll give you a warning, it's the last time
Pay attention

I'm a rose
But I also have thorns
If you don't treat me with affection
I can hurt you, I can hurt you

I'm a rose
But don't be fooled, my love
If you don't give me value
I'll change the hummingbird, I'll change the hummingbird

I'm a rose
But I also have thorns
If you don't treat me with affection
I can hurt you, I can hurt you

I'm a rose
But don't be fooled, my love
If you don't give me value
I'll change the hummingbird, I'll change the hummingbird

I'm a rose

I'm a rose, oh