Paroles et traduction en anglais Paula Mattos - Singular

Singular

É tão singular o jeito que me observa acorda
E o meu cabelo não parece te assustar
Você incrivelmente não se importa

Se eu te chutar a noite inteira é singular
Tua vergonha e tua forma de pensar
O teu abraço que me enlaça devagar
Enfeita todos os meus dias e horas

É tão particular o meu encontro quando é com você
O meu sorriso quando tem o teu pra acompanhar
As minhas histórias quando você para escutar
A minha vida quando tem alguém pra chamar
De vida

É tão singular habilidade que eu tenho em montar
Um arsenal de clichês pra te cantar
Na intenção de te fazer não esquecer

Que eu nunca vou parar de te chutar
A noite inteira mesmo se você brigar
Eu te enlaço e não me permito soltar
Pro nosso nós não deixar de ser assim tão singular

É tão particular o meu encontro quando é com você
O meu sorriso quando tem o teu pra acompanhar
As minhas histórias quando você para pra escutar
A minha vida quando tem alguém pra chamar
De vida

Singular

It's so unique the way you observe me when I wake up
And my hair doesn't seem to scare you
You incredibly don't care

If I kick you all night it's unique
Your shame and your way of thinking
Your embrace that slowly wraps around me
Decorates all my days and hours

It's so special my encounter when it's with you
My smile when yours accompanies it
My stories when you stop to listen
My life when I have someone to call
Life

It's so unique the ability I have to put together
An arsenal of clichés to sing to you
With the intention of making you not forget

That I will never stop kicking you
All night even if you fight
I embrace you and don't allow myself to let go
For our us not to stop being so singular

It's so special my encounter when it's with you
My smile when yours accompanies it
My stories when you stop to listen
My life when I have someone to call
Life