Paroles et traduction Paula Mattos - É interesse mesmo (Ao vivo)

É interesse mesmo (Ao vivo)

Joga a mãozinha pra cima assim vem
Lindo demais

Ahhh, tão falando demais sobre a gente sem saber
Uns dizendo que é fogo de palha
E outros já dizem que tem tudo a ver
Só a gente que sabe os detalhes

Um sorriso no meio do beijo
Só de lembrar eu vou arrepiando
Os seus olhos mostrando desejo
E o fogo de palha aumentando
Pra quem fala que é só interesse
Eu vou logo avisando

É interesse mesmo
Em saber que nos seus pensamentos
Eu sou o primeiro
Carregar o seu nome gravado
No anel do meu dedo
É interesse mesmo

O amor é isso mesmo
É a soma do certo o errado
O encaixe perfeito
E a gente se entrega demais
Sem entender direito
É interesse mesmo
Acordar todo dia ao seu lado
No mesmo endereço

É interesse mesmo tá aqui pertinho de vocês em
Joga a mãozinha
Pra ficar bonito vem

Um sorriso no meio do beijo
Só de lembrar eu vou arrepiando
Os seus olhos mostrando desejo
E o fogo de palha aumentando
Pra quem fala que é só interesse
Eu vou logo avisando

É interesse mesmo
Em saber que nos seus pensamentos
Eu sou o primeiro
Carregar o seu nome gravado
No anel do meu dedo
É interesse mesmo

O amor é isso mesmo
É a soma do certo o errado
O encaixe perfeito
E a gente se entrega demais
Sem entender direito
É interesse mesmo
Acordar todo dia ao seu lado
No mesmo endereço

Brigado

It is Interest, Indeed (Live)

Throw your hands up like this
So beautiful

Ahhh, they talk too much about us without knowing
Some say it's a flash in the pan
And others already say that it has everything to do with it
Only us who know the details

A smile in the middle of a kiss
Just remembering it gives me goosebumps
Your eyes showing desire
And the flash in the pan increasing
For those who say it's just interest
I'll let you know right away

It is interest, indeed
In knowing that in your thoughts
I am the first
To carry your name engraved
On the ring on my finger
It is interest, indeed

Love is exactly that
It is the sum of right and wrong
The perfect fit
And we give too much of ourselves
Without really understanding
It is interest, indeed
To wake up every day by your side
At the same address

It is interest, indeed, it's here, next to you all
Throw your hands
To make it beautiful

A smile in the middle of a kiss
Just remembering it gives me goosebumps
Your eyes showing desire
And the flash in the pan increasing
For those who say it's just interest
I'll let you know right away

It is interest, indeed
In knowing that in your thoughts
I am the first
To carry your name engraved
On the ring on my finger
It is interest, indeed

Love is exactly that
It is the sum of right and wrong
The perfect fit
And we give too much of ourselves
Without really understanding
It is interest, indeed
To wake up every day by your side
At the same address

Thank you