Paroles et traduction Paula Morelenbaum - Seule

Seule

Seule, seule,
Seule même dans tes bras
Seule la nuit
Seule le jour
Rêvant un grand amour
Qui ne vient pas

Chante une chanson pour me bercer
Fais-mois, je t'en prie, tout oublier
Embrasse-moi, enlace-moi
Meurt en mon corps ton désarroi

Ah, si tu savais me faire sourire!
Je pourrais t'aimer jusqu'au délire
Mais mon amour
Mon pauvre amour
Je ne rêve pas de toi

Одна

Одна, одна,
Одна, даже в твоих объятиях
Одна ночью
Одна днем
Мечтаю о большой любви
Которая не приходит

Спой мне песню, чтобы убаюкать
Помоги мне, умоляю, все забыть
Обними меня, прижми меня к себе
Пусть в моем теле умрет твое отчаяние

Ах, если бы ты знал, как заставить меня улыбнуться!
Я могла бы любить тебя до безумия
Но моя любовь
Моя бедная любовь
Я не о тебе мечтаю