Paroles et traduction Paula Prieto - Mareas (todo a su tiempo)

Mareas (todo a su tiempo)

Hay días que, que se esperan por
Eternidades que, que se dejan por
En un instante vacilar

Hay mareas que suben y bajan por
Por lunas que aunque busquemos no
No podemos encontrar

Todo a su tiempo a su tiempo que así
La vida sigue, pero no sigue sin mi
Toma tiempo aprender a vivir hoy

Siempre sale el Sol y llega un día más
Pero hay días que no puedo dejar
Pasar como otro día más

Instantes que se esperan por
Eternidades que, que se dejan por
En un instante dudar

Todo a su tiempo a su tiempo que así
La vida sigue, pero no sigue sin mi
Toma tiempo aprender a vivir hoy

Todo a su tiempo a su tiempo que así
La vida sigue, pero no sigue sin mi
Toma tiempo aprender a vivir hoy

Todo a su tiempo que así
La vida sigue, pero no sigue sin mi
Aprender a vivir hoy

Todo a su tiempo a su tiempo que así
La vida sigue, pero no sigue sin mi

Aprender a vivir y a encontrarte
En todo lo que tengo hoy

Приливы (всему свое время)

Бывают дни, которых ждешь
Целую вечность, а потом
В одно мгновение упускаешь

Бывают приливы, что поднимаются и опускаются,
Словно луны, которые мы ищем, но
Найти не можем никак

Всему свое время, свое время, ведь так
Жизнь продолжается, но без меня никак
Нужно время, чтобы научиться жить сегодня

Солнце всегда встает, и наступает новый день,
Но бывают дни, которые я не могу
Просто так отпустить

Мгновения, которых ждешь
Целую вечность, а потом
В одно мгновение сомневаешься

Всему свое время, свое время, ведь так
Жизнь продолжается, но без меня никак
Нужно время, чтобы научиться жить сегодня

Всему свое время, свое время, ведь так
Жизнь продолжается, но без меня никак
Нужно время, чтобы научиться жить сегодня

Всему свое время, ведь так
Жизнь продолжается, но без меня никак
Научиться жить сегодня

Всему свое время, свое время, ведь так
Жизнь продолжается, но без меня никак

Научиться жить и находить себя
Во всем, что у меня есть сегодня