Paroles et traduction Paula Toller - As Curvas Da Estrada De Santos - ao vivo
As Curvas Da Estrada De Santos - ao vivo
The Curves of the Santos Road - Live
Se
você
pretende
saber
quem
eu
sou
If
you
want
to
know
who
I
am
Eu
posso
lhe
dizer
I
can
tell
you
Entre
no
meu
carro
na
estrada
de
santos
Get
in
my
car
on
the
road
to
Santos
E
você
vai
me
conhecer
And
you
will
get
to
know
me
Você
vai
pensar
que
eu
não
gosto
nem
mesmo
de
mim
You
will
think
that
I
don't
even
like
myself
E
que
na
minha
idade
só
a
velocidade
And
that
at
my
age
only
speed
Anda
junto
a
mim
Keeps
me
company
Só
ando
sozinho
I
only
drive
alone
E
no
meu
caminho
o
tempo
é
cada
vez
menor
And
on
my
path
time
is
getting
shorter
and
shorter
Preciso
de
ajuda
I
need
help
Por
favor
me
acuda
Please
save
me
Eu
vivo
muito
só
I
live
very
lonely
Se
acaso
numa
curva
eu
me
lembro
do
meu
mundo
If
by
any
chance
on
a
curve
I
remember
my
world
Eu
piso
mais
fundo
I
step
on
the
gas
Corrijo
num
segundo
I
correct
it
in
a
second
Não
posso
parar
I
can't
stop
Eu
prefiro
as
curvas
da
estrada
de
santos
I
prefer
the
curves
of
the
Santos
road
Onde
eu
tento
esquecer
Where
I
try
to
forget
Um
amor
que
eu
tive
A
love
that
I
had
E
vi
pelo
espelho
na
distância
se
perder
And
I
saw
in
the
mirror
in
the
distance
getting
lost
Mas
se
o
amor
que
eu
perdi
eu
novamente
encontrar
But
if
the
love
that
I
lost
I
find
again
As
curvas
se
acabam
The
curves
will
end
E
na
estrada
de
santos
não
vou
mais
passar
And
on
the
road
to
Santos
I
will
not
pass
anymore
Não,
não
vou
mais
passar
No,
I
will
not
pass
anymore
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erasmo Carlos, Roberto Carlos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.