Paula Toller - Ele Oh Ele - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paula Toller - Ele Oh Ele




Ele Oh Ele
He Oh He
Ele, oh, ele
He, oh, he
Onde está que não responde?
Where are you that you don't answer?
Em que estrela se esconde?
In which star are you hiding?
Ele, oh, ele
He, oh, he
Bela fonte murmurante
Beautiful murmuring fountain
Onde eu mato a minha sede de viver
Where I quench my thirst to live
Oh oh oh
Oh oh oh
Ele, oh, ele
He, oh, he
Qualquer canto onde eu for
Wherever I go
Procurando me encontrar
Searching to find myself
Ele, oh, ele
He, oh, he
Tudo mais que eu fizer
Anything else I do
É pra não enlouquecer
Is so I don't go crazy
Do tal do amor se disse tanto
So much has been said about love
E no entanto ninguém sabe amar
And yet no one knows how to love
Como um simples passo atrás de outro
Like a simple step following another
Faz a gente sem querer andar
Makes us walk without wanting to
Oh, ele
Oh, he
Ele tem o meu amor
He has my love
Meu sorriso é todo dele
My smile is all his
Oh, ele
Oh, he
Ele tem o meu amor
He has my love
Tem meu corpo inteiro
Has my whole body
Ele, oh, ele
He, oh, he
Onde está que não responde?
Where are you that you don't answer?
Em que mundo se esconde?
In which world are you hiding?
Ele, oh, ele
He, oh, he
Bela fonte murmurante
Beautiful murmuring fountain
Onde eu mato a minha sede de viver
Where I quench my thirst to live
Do tal do amor se disse tanto
So much has been said about love
E no entanto ninguém sabe amar
And yet no one knows how to love
Como o simples ato de deixar
Like the simple act of letting
Todo o ar entrar e respirar, respirar
All the air come in and breathe, breathe
Ele tem o meu amor
He has my love
Meu sorriso é todo dele
My smile is all his
Oh, ele
Oh, he
Ele tem o meu amor
He has my love
Tem meu corpo inteiro
Has my whole body
Ele, o ele
He, oh he
Ele tem o meu amor
He has my love
Sem penar nem pranto
Without regret or tears
Ele, oh, ele
He, oh, he
Ele tem o meu amor
He has my love
Pelo simples fato de ter
For the simple fact of having it





Writer(s): Arnolpho Lima Filho, Paula Toller


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.