Paula Toller - Transbordada - traduction des paroles en français
Paula Toller Transbordada

Paula Toller - Transbordada

Paroles et traduction Paula Toller - Transbordada




Transbordada
Transbordada
Minha história já não cabe mais em mim
Mon histoire ne me suffit plus
Minha alma teima em deslizar
Mon âme persiste à glisser
Torso abaixo eu sou a tempestade
Je suis la tempête qui se déchaîne
Sobre a cidade transbordada de paixão
Sur la ville débordante de passion
Inundada de ilusão
Inondée d'illusions
Minha história já não cabe mais em mim
Mon histoire ne me suffit plus
Minha alma cisma em se atirar
Mon âme s'obstine à se jeter
Pela rua abaixo, noite afora
Dans la rue, toute la nuit
Da dor que mora dentro de cada paixão
De la douleur qui habite chaque passion
Soterrada de ilusão
Engloutie dans l'illusion
Hoje eu quero me livrar
Aujourd'hui, je veux me libérer
De tudo que não é meu
De tout ce qui n'est pas à moi
Hoje eu quero me espalhar
Aujourd'hui, je veux me répandre
Por tudo que não é eu
Partout où je ne suis pas
Minha história já não cabe mais em mim
Mon histoire ne me suffit plus
Minha alma teima em deslizar
Mon âme persiste à glisser
Torso abaixo eu sou a tempestade
Je suis la tempête qui se déchaîne
Escorrendo sobre a cidade
S'écoulant sur la ville
Transbordada de paixão, inundada de ilusão
Débordante de passion, inondée d'illusions
Minha história já não cabe mais em mim
Mon histoire ne me suffit plus
Minha alma cisma em se atirar
Mon âme s'obstine à se jeter
Pela rua abaixo, noite afora
Dans la rue, toute la nuit
Da fonte fria da dor que mora
De la source froide de la douleur qui habite
Dentro de cada paixão, soterrada de ilusão
Chaque passion, engloutie dans l'illusion
Hoje eu quero me livrar
Aujourd'hui, je veux me libérer
De tudo que não é meu
De tout ce qui n'est pas à moi
Hoje eu quero me espalhar
Aujourd'hui, je veux me répandre
Por tudo que não é eu
Partout où je ne suis pas
Tudo sabe ser
Tout sait être
Tudo tem a ver
Tout a un rapport
Tudo ganha hora
Tout a son heure
Tudo pode ser
Tout peut être
Tudo tem a ver
Tout a un rapport
E tudo vai embora
Et tout s'en va
Hoje eu quero me livrar
Aujourd'hui, je veux me libérer
De tudo que não é meu
De tout ce qui n'est pas à moi
Hoje eu quero me espalhar
Aujourd'hui, je veux me répandre
Por tudo que não é eu
Partout où je ne suis pas
Tudo sabe ser
Tout sait être
Tudo tem a ver
Tout a un rapport
Tudo ganha hora
Tout a son heure
Tudo pode ser
Tout peut être
Tudo tem a ver
Tout a un rapport
E tudo vai embora
Et tout s'en va




Writer(s): Arnolpho Lima Filho, Paula Toller, / Nenung
Paula Toller - Transbordada
Album
Transbordada
date de sortie
29-12-2014

1 O Sol Desaparece
2 Transbordada
3 À Deriva Pela Vida
4 Ohayou
5 Ele Oh Ele
6 Calmaí
7 Já Chegou a Hora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.