Paroles et traduction Paula Zuleta - Amargo Y Dulce

Amargo Y Dulce

Estas en el recuerdo y entre las cosas más hermosas que yo viví
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia que te escribí.

Estas en el recuerdo y entre las cosas más hermosas que yo viví
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia que te escribí.

Que amargo es saber que ya no puedes vivir conmigo
Y que dulce conocer que sigues siendo mi amigo
Las voces y la gente se pierden en la distancia
Pero tu sigues cercano como una rosa en la mano
Aunque a pasado tanto después que nos separamos
Me quedo con el recuerdo de las cosas que soñamos.

Estas en el recuerdo y entre las cosas más hermosas que yo viví
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia que te escribí.

Estas en el recuerdo y entre las cosas más hermosas que yo viví
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia que te escribí.

Que dulce pensar que tu fuiste tan grande en mi vida
Y que amargo conocer que nos causamos heridas
Las noches y los dias se vuelven una cadena
Pero el beso del recuerdo aliviandome las penas
Buscando una ilusion me he convertido en arena
Pero acá en mi corazón tu me sacas dulce y buena.

Estas en el recuerdo y entre las cosas más hermosas que yo viví
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia que te escribí.

Estas en el recuerdo y entre las cosas más hermosas que yo viví
Amargo y dulce como el lamento de esta cumbia que te escribí.

Горький и сладкий

Ты в воспоминаниях и среди самых прекрасных вещей, что я когда-либо переживал
Горький и сладкий, как причитания в этой кумбии, что я для тебя написал.

Ты в воспоминаниях и среди самых прекрасных вещей, что я когда-либо переживал
Горький и сладкий, как причитания в этой кумбии, что я для тебя написал.

Как же горько знать, что ты больше не можешь жить вместе со мной
И как же сладко знать, что ты по-прежнему мой друг
Голоса и люди теряются вдалеке
Но ты по-прежнему рядом, как роза в руке
Хотя с тех пор, как мы расстались, прошло столько времени
Я продолжаю хранить воспоминания о тех вещах, о которых мы мечтали.

Ты в воспоминаниях и среди самых прекрасных вещей, что я когда-либо переживал
Горький и сладкий, как причитания в этой кумбии, что я для тебя написал.

Ты в воспоминаниях и среди самых прекрасных вещей, что я когда-либо переживал
Горький и сладкий, как причитания в этой кумбии, что я для тебя написал.

Как же сладко думать, что ты сыграла такую важную роль в моей жизни
И как же горько знать, что мы причинили друг другу боль
Ночи и дни превращаются в цепь
Но поцелуй воспоминания облегчает мою боль
В поисках иллюзий я превратился в пыль
Но здесь, в моем сердце, ты делаешь меня сладкой и доброй.

Ты в воспоминаниях и среди самых прекрасных вещей, что я когда-либо переживал
Горький и сладкий, как причитания в этой кумбии, что я для тебя написал.

Ты в воспоминаниях и среди самых прекрасных вещей, что я когда-либо переживал
Горький и сладкий, как причитания в этой кумбии, что я для тебя написал.