Paroles et traduction Paulelson feat. Uami Ndongadas - Tó Fumado
Tou
lembido
no
biva
Je
suis
défoncé
à
la
weed
Me
apanharam
a
fumar
weed
Ils
m'ont
attrapé
en
train
de
fumer
Tou
bem
banzelado,
oh
shit,
oh
shit
Je
suis
bien
défoncé,
oh
merde,
oh
merde
Pego
no
baica
encontro
o
uma
mensagem
do
meu
wi
Je
prends
mon
téléphone,
je
vois
un
message
de
mon
pote
Digo
no
velho
e
na
velha
me
esperem
por
que
eu
tou
a
vir
Je
dis
à
mon
père
et
à
ma
mère
: "Attendez-moi,
j'arrive"
Mas
o
corpo
não
esta
a
obedecer
Mais
mon
corps
ne
m'obéit
pas
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado
Je
suis
défoncé
Corpo
não
esta
a
obedecer
Mon
corps
ne
m'obéit
pas
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado
Je
suis
défoncé
Corpo
não
esta
obedecer
Mon
corps
ne
m'obéit
pas
Tou
fumado
no
banzelo,
quase
que
lutei
com
o
meu
velho
Je
suis
défoncé,
presque
que
j'ai
tapé
avec
mon
père
Foram
chamar
o
tio
mais
velho
Ils
ont
appelé
mon
oncle
Só
para
tentar
me
dar
conselho
Juste
pour
essayer
de
me
donner
des
conseils
Só
que
um
gajo
é
mbora
azarado
Mais
je
suis
un
mec
malchanceux
Já
tava
lhe
ver
tipo
coelho
J'étais
en
train
de
le
regarder
comme
un
lapin
Cota
veio
com
bwe
de
carga,
tava
se
sentir
Big
Nelo
Le
pote
est
arrivé
avec
de
la
weed,
il
se
sentait
comme
Big
Nelo
Eu
que
já
sou
bem
atrofiado,
coca-cola
pra
ficar
leguado
Moi,
je
suis
déjà
bien
défoncé,
du
coca-cola
pour
rester
réveillé
Xé
mais
velho
não
se
mexe
muito,
se
não
vais
acabar
bem
magoado
Mon
oncle
ne
se
déplace
pas
beaucoup,
sinon
tu
finiras
par
te
faire
mal
Assustou
deu
dois
passos
pra
atrás
Il
a
eu
peur,
il
a
fait
deux
pas
en
arrière
Tava
me
chamar
de
santanas
Il
était
en
train
de
m'appeler
"Santanas"
Santanas,
Santanas,
olha
só
o
que
ele
faz
Santanas,
Santanas,
regarde
ce
qu'il
fait
Tou
lembido
no
biva
Je
suis
défoncé
à
la
weed
Me
apanharam
a
fumar
weed
Ils
m'ont
attrapé
en
train
de
fumer
Tou
bem
banzelado,
oh
shit
oh
shit
Je
suis
bien
défoncé,
oh
merde
oh
merde
Pego
no
baica
encontro
o
uma
mensagem
do
meu
wi
Je
prends
mon
téléphone,
je
vois
un
message
de
mon
pote
Digo
no
velho
e
na
velha
me
esperem
por
que
eu
tou
a
vir
Je
dis
à
mon
père
et
à
ma
mère
: "Attendez-moi,
j'arrive"
Mas
o
corpo
não
esta
a
obedecer
Mais
mon
corps
ne
m'obéit
pas
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado
Je
suis
défoncé
Corpo
não
esta
a
obedecer
Mon
corps
ne
m'obéit
pas
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado
Je
suis
défoncé
Corpo
não
esta
obedecer
Mon
corps
ne
m'obéit
pas
Tou
fumado,
bem
mocado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Estrago
nesse
boda
devem
ter
filmado
Ils
ont
filmé
ce
bordel
Vi
uma
babe
já
me
publicou
no
estado
J'ai
vu
une
fille,
elle
m'a
posté
sur
son
statut
Costas
tão
pesadas
me
sinto
cansado
Mes
épaules
sont
lourdes,
je
me
sens
fatigué
'Tou
no
carro
enquanto
o
fumo
brinca
com
o
meu
cérebro
Je
suis
dans
la
voiture,
la
weed
joue
avec
mon
cerveau
Tem
muitos
wis
a
se
fingirem
de
amigos
só
pra
serem
bros
Il
y
a
beaucoup
de
faux
amis
qui
se
font
passer
pour
des
potes
Me
leva
a
sério
bro,
tem
cuidado
se
não
te
dou
com
bloco
Prends-moi
au
sérieux,
fais
attention
sinon
je
te
défonce
Vais
pensar
que
eu
bumbo
com
o
feitiço
do
Papa
Kitoco,
God
damn
Tu
vas
croire
que
j'ai
été
touché
par
la
magie
de
Papa
Kitoco,
God
damn
Muita
luz
na
cara
já
ta
a
me
irritar
Trop
de
lumière
dans
la
face,
ça
commence
à
m'énerver
Vou
tirar
o
pintinho
e
te
kitar
Je
vais
prendre
mon
téléphone
et
te
contacter
Babe
já
me
deu
uma
semana
de
bobó
La
fille
m'a
donné
une
semaine
de
baisers
Outra
semana
de
minete
a
confirmar
Une
autre
semaine
de
suçons,
c'est
confirmé
Já
bem
mocado
confundo
o
Edgar
Domingo
com
o
Sábado
Je
suis
bien
défoncé,
je
confonds
le
dimanche
avec
le
samedi
Não
era
ingo
block,
tirei
o
toque
do
cagado
C'était
pas
"ingo
block",
j'ai
enlevé
le
son
de
mon
téléphone
Já
não
tinha
direito
roubamos
tudo
no
mamado
Je
n'avais
plus
le
droit,
on
a
tout
volé
au
magasin
Então
cagado
porque
eu
já
disse
que
eu
Alors
mec,
parce
que
je
te
l'ai
déjà
dit
Tou
lembido
no
biva
Je
suis
défoncé
à
la
weed
Me
apanharam
a
fumar
weed
Ils
m'ont
attrapé
en
train
de
fumer
Tou
bem
banzelado,
oh
shit
oh
shit
Je
suis
bien
défoncé,
oh
merde
oh
merde
Pego
no
baica
encontro
o
uma
mensagem
do
meu
wi
Je
prends
mon
téléphone,
je
vois
un
message
de
mon
pote
Digo
no
velho
e
na
velha
me
esperem
por
que
eu
tou
a
vir
Je
dis
à
mon
père
et
à
ma
mère
: "Attendez-moi,
j'arrive"
Mas
o
corpo
não
esta
a
obedecer
Mais
mon
corps
ne
m'obéit
pas
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado
Je
suis
défoncé
Corpo
não
esta
a
obedecer
Mon
corps
ne
m'obéit
pas
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado,
bem
fumado
Je
suis
défoncé,
bien
défoncé
Tó
fumado
Je
suis
défoncé
Corpo
não
está
a
obedecer
Mon
corps
ne
m'obéit
pas
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.