Paroles et traduction Pauli Hanhiniemi - Etsimässä Sinua

Tuijottelen ikkunasta, taitaa tulla harmaa päivä taas
Simmarini kuivui vasta, huomenna on ehkä lunta maas'
Ihmeitä ei tarvita, tuoreen kahvin tuoksua
Kitarasta pari sointua, äkkiä oon kaukana

Mä pyörin jokaisessa kaupungissa, jokaisella takapihalla
Jokaisena yönä, jokaisella nakkikioskilla
Jokaisessa huoneessa ja jokaisissa lakanoissa
Jokaisissa sylissä ja jokaisilla huulilla

Etsimässä sinua
Ja musta tuntuu et mä löydän taas reittini sun luo
Tuntuu et mä matkaa teen oleelliseen ytimeen
Tuntuu et mä löydän taas
Ja vaikka monta mutkaa on sun luo
Sylissäsi oottaa mua palkintoni tuo

Muistan kuinka mietin joskus etten jaksa, etten halua
Muistan kuinka soitin sulle, pyysin, rukoile mun puolesta
On mennyt monta vuotta, mennyt monta monta vuotta
Mennyt monta pitkää vuotta, monta pitkää hienoo vuotta

Etsimässä sinua
Ihmeitä ei tarvita, tuoreen kahvin tuoksua
Kitarasta pari sointua, äkkiä oon kaukana

Ja musta tuntuu et mä löydän taas reittini sun luo
Tuntuu et mä matkaa teen oleelliseen ytimeen
Tuntuu et mä löydän taas
Ja vaikka montaa mutkaa on sun luo
Sylissäsi oottaa mua palkintoni tuo

Tuntuu et mä löydän taas
Ja vaikka monta mutkaa on sun luo
Sylissäsi oottaa mua palkintoni tuo
Palkintoni tuo

Я смотрю в окно и думаю, что это будет еще один серый день.
Мой симмар только что высох, завтра может пойти снег.
Никаких чудес, запах свежего кофе.
Пара аккордов на гитаре-и я вдруг оказываюсь далеко.

Я в каждом городе, на каждом заднем дворе.
Каждую ночь, каждую хот-договую стойку
В каждой комнате и каждую простыню.
На каждом колене и на каждой губе.

Ищу тебя.
И я чувствую, что нахожу дорогу обратно к тебе.
Я чувствую, что совершаю путешествие к самому сердцу.
Я чувствую, что найду его снова.
И есть много углов для тебя.
* В твоих объятиях я жду своей награды *

Помню, иногда я думала, что не могу, что не хочу.
Я помню, как звала тебя, просила, молилась за меня.
Прошло много лет, много-много лет.
Прошло много долгих лет, много долгих великих лет.

Ищу тебя.
Никаких чудес, запах свежего кофе.
Пара аккордов на гитаре-и я вдруг оказываюсь далеко.

И я чувствую, что нахожу дорогу обратно к тебе.
Я чувствую, что совершаю путешествие к самому сердцу.
Я чувствую, что найду его снова.
И есть много углов для тебя.
* В твоих объятиях я жду своей награды *

Я чувствую, что найду его снова.
И есть много углов для тебя.
* В твоих объятиях я жду своей награды *
Моя награда