Paroles et traduction Pauli Hanhiniemi - Mä En Oo Koskaan

Mä en oo koskaan oikein uskonut.
Mä en oo, mihinkään.
Mä en oo koskaan oikein toivonut.
Mä en oo, ennen sua,

Aina joskus meitä karma muistuttaa,
Kuinka onkaan monta muuttujaa.
Luulet, ettet uutta tilaisuutta saa,
Vaik′ se ovellasi odottaa.

Io no, non avrei mai detto che.
L'amore, trovasse me.
Io no, non l′avrei creduto mai, possibile, prima di te.

Aina joskus meitä karma muistuttaa,
Kuinka onkaan monta muuttujaa.
Luulet ettet uutta tilaisuutta saa,
Vaik' se ovellasi odottaa.

On se kaunis. On kaunis elämä.
Noin se ohi suhahtaa.
On se pitkä. On pitkä elämä,
Kuinkapa se kuluttaa.

Mä en oo koskaan oikein uskonut.
Mä en oo, mihinkään.
Mä en oo koskaan oikein toivonut.
Mä en oo, ennen sua.

Mä en oo koskaan oikein uskonut.
Mä en oo, rakkauteen.
Mä en oo koskaan oikein toivonut.
Mä en oo, ennen sua.

Я никогда в это не верил.
Я нигде не бываю.
Я никогда по-настоящему этого не желал.
Я не перед тобой.

Время от времени карма напоминает нам:
Сколько переменных?
Ты думаешь, что у тебя не будет другого шанса,
Но он ждет у твоей двери.

Io no, non avrei mai detto che.
Любовь моя, тровассируй меня.
Io no, non l'avrei creduto mai, possible, prima di te.

Время от времени карма напоминает нам:
Сколько переменных?
Ты думаешь, что у тебя не будет другого шанса,
Но он ждет у твоей двери.

Это прекрасно, это прекрасная жизнь.
Вот как это бывает.
У тебя долгая жизнь.
Как она поглощает?

Я никогда в это не верил.
Я нигде не бываю.
Я никогда по-настоящему этого не желал.
До тебя-нет.

Я никогда в это не верил.
Нет, любимая.
Я никогда по-настоящему этого не желал.
До тебя-нет.