Paroles et traduction Pauli Hanhiniemi - Noita

Noita

Miten musta tuntuu, tyttö, et sä aijot noitua mut
Vai miten selität nuo katseet, hyväilyt ja suutelut
Mä kotiudun sun läheisyytes ihmeelliseen rauhaan
Enkä enää sauhuamaan tonne tahdokaan
Mä voisin katsella sua vaikka kuinka, kuinka kauan
Kun luulen näkeväni mitä nähdä haluan
Siis jos sä aijot noituu mut niin et mä nään vaan sut
Jos sä aijot noituu mut
Sä onnistut
Miten musta tuntuu, tyttö, et sä aijot noitua mut
Ja punoo palmikkoosi mun kootut harhailut
Mä syön kädestäsi ihan kaiken minkä kokkaat
Sä oot paikan pomo, beibe, joo sä kyllä rokkaat
Siis jos sä aijot noituu mut, niin et mä nään vain sut
Jos sä aijot noituu mut
Jos sä aijot noituu mut, niin et mä nään vain sut
Jos sä aijot noituu mut
Sä onnistut
Mä nään vain sut
Nään vain sut
Nään vain sut
Sinä tahdot tanssia ja mähän kyllä lähden
Vaik tälläistä ei ehkä pitäis, ei pitäis tehdä lasten nähden
Mä hengitän sun läsnäolos rikastamaa ilmaa
Ja luotan että sä oot totta, totta etkä filmaa
Siis jos sä aijot noituu mut niin et mä nään vain sut
Jos sä aijot noituu mut
Sä onnistut
Onnistut
Onnistut

Ведьма

Как будто ты, девочка, хочешь меня околдовать,
Иначе как объяснить эти взгляды, ласки и поцелуи?
Я обретаю в твоей близости чудесный покой
И больше не хочу скитаться где-то там.
Я мог бы смотреть на тебя сколько угодно, вечно,
Ведь мне кажется, я вижу то, что хочу видеть.
Так что если ты хочешь меня околдовать, пусть я вижу только тебя.
Если ты хочешь меня околдовать,
У тебя получится.
Как будто ты, девочка, хочешь меня околдовать
И вплетаешь в свою косу мои бесцельные блуждания.
Я съем из твоих рук всё, что ты приготовишь,
Ты здесь главная, детка, да, ты зажигаешь.
Так что если ты хочешь меня околдовать, пусть я вижу только тебя.
Если ты хочешь меня околдовать,
Если ты хочешь меня околдовать, пусть я вижу только тебя.
Если ты хочешь меня околдовать,
У тебя получится.
Я вижу только тебя.
Вижу только тебя.
Вижу только тебя.
Ты хочешь танцевать, и я, конечно, пойду,
Хотя такое, наверное, не стоит, не стоит делать на глазах у детей.
Я дышу воздухом, обогащенным твоим присутствием,
И верю, что ты настоящая, настоящая, а не кино.
Так что если ты хочешь меня околдовать, пусть я вижу только тебя.
Если ты хочешь меня околдовать,
У тебя получится.
Получится.
Получится.