Paroles et traduction Paulie Garand & Kenny Rough feat. Roseck - Gotham

Gotham

Yeah, hej, oh, yeah, pojď
Garand, Roseck
Oukej, yeah,

Vítá tě skejtovej gotham, vypraný sidy
Místo kde se nedrtí jen weed
Na spotu před radnicí vidim lítat holuby ne flipy
Lidi nosej místo zero mikin hello kitty
Mizim jak Walter Mitty pryč
Z garáží se valí celá crew, boom
Hajzlové v maskách klamou, vezou trůn, yeah
Vohejbám všechno ne jen slovo
Krutý spoty jsou jak krásný ženy, je jich málo
Ryzí láska a hobby, jedu free street
Obi Wan Kenobi vyjíždí
Brázdim ty ulice jak penny
Akorát že v centru LBC ne Barcelony
Stále jsme to my
Flanelový košile a nárazy o betony
Ne uniformy, kravaty a žetony
Netřeba mega money, stačej nám rozdrbaný jeans
Trochu piva, more, peace.

Je to gotham, zapranej gotham, planeta
Místo kde musíš sem tam vlastní bradou zametat
Tým, co miluje asfalt, kde je každej bastard
Připravenej na start
Je to gotham, zapranej gotham, planeta
Místo kde musíš sem tam vlastní bradou zametat
Tým, co miluje asfalt, kde je každej bastard
Připravenej na start.

Yeah
Tohle není sport ani biz, ale tanec kolem ohně
Jsem mu čím dál blíž, to si piš
Bibli sesmol do číše, že ti skejt nic nedluží
Svatá pravda, já mu dlužím víc než bych chtěl říct
Láká mě spektrum kultury víc než ty ceny (ceny)
Víc než blbý stupně vítězů, furt je co tmelit
Nosíš odznak jako Jane, hodnost
Policajt je profese, fízl je vlastnost
Schovej ten teleskop, sraz na schodech, jdem točit hity
Fízlové se s náma honěj jak Itchy a Scratchy oh
Furt nechápou, že je máme v píči
To zabal, zapal, netahej sem schízy
Milujem výzvy, tak si zvykej, když jsi měkkej
Není tu místo, nečekej příslib přízně
Pro tebe nebude žádný příště, chápeš
Sem nepatřej řetězy a kanady
Nemáme guny, ale ocelový tracky.

Je to gotham, zapranej gotham, planeta
Místo kde musíš sem tam vlastní bradou zametat
Tým, co miluje asfalt, kde je každej bastard
Připravenej na start
Je to gotham, zapranej gotham, planeta
Místo kde musíš sem tam vlastní bradou zametat
Tým, co miluje asfalt, kde je každej bastard
Připravenej na start.

Gotham

Yeah, hey, oh, yeah, come on
Garand, Roseck
Okay, yeah,

Welcome to skate Gotham, faded jeans and worn-out shoes
A place where it's not just weed that gets crushed
At the spot in front of city hall, I see pigeons flying, not flips
People wear Hello Kitty hoodies instead of Zero
I'm disappearing like Walter Mitty, gone
The whole crew rolls out from the garages, boom
Bastards in masks deceive, carrying the throne, yeah
I'm swearing off everything, not just words
Rough spots are like beautiful women, there are few of them
Pure love and hobby, I ride free street
Obi Wan Kenobi rides out
I cruise these streets like a penny
Except it's downtown LBC, not Barcelona
We're still the same
Flannel shirts and collisions with concrete
Not uniforms, ties, and chips
We don't need mega money, just ripped jeans will do
A little beer, sea, peace.

It's Gotham, washed-out Gotham, a planet
A place where you have to sweep with your own chin now and then
A team that loves asphalt, where every bastard
Is ready to start
It's Gotham, washed-out Gotham, a planet
A place where you have to sweep with your own chin now and then
A team that loves asphalt, where every bastard
Is ready to start.

Yeah
This isn't a sport or a biz, but a dance around the fire
I'm getting closer and closer, you can write that down
You scribble the Bible into a cup, saying that skateboarding owes you nothing
Holy truth, I owe it more than I'd like to say
The spectrum of culture attracts me more than those prizes (prizes)
More than stupid podiums, there's always something to fix
You wear a badge like Jane, rank
A cop is a profession, a pig is a trait
Hide that telescope, meet on the stairs, let's go make hits
The cops chase us like Itchy and Scratchy, oh
They still don't understand that we don't give a damn about them
Pack it up, light it up, don't bring your schizos here
We love challenges, so get used to it if you're soft
There's no place here, don't expect a promise of favor
There won't be another time for you, understand?
Chains and boots don't belong here
We don't have guns, but we have steel tracks.

It's Gotham, washed-out Gotham, a planet
A place where you have to sweep with your own chin now and then
A team that loves asphalt, where every bastard
Is ready to start
It's Gotham, washed-out Gotham, a planet
A place where you have to sweep with your own chin now and then
A team that loves asphalt, where every bastard
Is ready to start.