Paulie Garand feat. Kenny Rough - DANK - traduction des paroles en allemand

DANK - Paulie Garand feat. Kenny Roughtraduction en allemand




DANK
DANK
Oh, DANK
Oh, DANK
Potichu zpívám Hallelujah vám jako Cohen
Leise singe ich Hallelujah für euch wie Cohen
Hm, DANK
Hm, DANK
Letim vysoko přes soupeře s míčem jak Jordan, skóruju
Fliege hoch über Gegner mit dem Ball wie Jordan, ich punkte
DANK
DANK
Všechny ty body jsou odrazem doby a vůle co mám
All diese Punkte spiegeln die Zeit und den Willen wider, den ich habe
DANK
DANK
A vy jste ty sloupy, díky kterejm držim jak kamennej chrám.
Und ihr seid die Säulen, dank denen ich halte wie ein steinerner Tempel.
Jako bysme s Kennym seděli v kině
Als ob Kenny und ich im Kino säßen
Koukáme na to co bylo, na to co bude
Wir schauen auf das, was war, auf das, was sein wird
Čekáme, nevíme, řešíme jenom tu hudbu jak hraje k vám
Wir warten, wissen nicht, kümmern uns nur um die Musik, wie sie zu euch spielt
Hrotíme sound jako magoři, samply, preampy
Wir feilen am Sound wie Verrückte, Samples, Preamps
Jsme jak vlny na moři, patříme sem
Wir sind wie Wellen auf dem Meer, wir gehören hierher
Víříme stojatý vody, studio, chemie jak v laboratoři
Wir wirbeln stehendes Wasser auf, Studio, Chemie wie im Labor
DANK
DANK
Můžeš to tasit a hrotit tu spoušť, jsem neprůstřelnej
Du kannst ziehen und den Abzug drücken, ich bin kugelsicher
DANK
DANK
Když mně to pálí, ty pálíš slepejma, to je falešnej
Wenn es bei mir zündet, schießt du mit Platzpatronen, das ist falsch
DANK
DANK
Za to že mi těch pár mejch nemaže ten med kolem huby
Dafür, dass meine wenigen Vertrauten mir keinen Honig um den Bart schmieren
Yeah, DANK
Yeah, DANK
Nedám na rady, rozhodnu sám i když mi raděj kudy.
Ich höre nicht auf Ratschläge, entscheide selbst, auch wenn sie mir raten, wohin.
Jakej mám bejt, jakej mám bejt
Wie soll ich sein, wie soll ich sein
Řekni mi jakej mám bejt
Sag mir, wie ich sein soll
Aby se na tu mojí hlavu jako ten déšt nesnášel pořád ten hate
Damit nicht ständig dieser Hass wie Regen auf meinen Kopf fällt
Ha, dělám si prdel a neptám se nikoho jakej mám bejt
Ha, ich mach nur Spaß und frage niemanden, wie ich sein soll
Budu jen takovej, jakej chci bejt
Ich werde nur so sein, wie ich sein will
sám, žádná faleš, žádnej klam.
Ich selbst, keine Falschheit, kein Trug.
Pro byl vždycky základ děkovat a dávat
Für mich war es immer die Grundlage, zu danken und zu geben
Děkovat a dávat, děkovat a dávat
Danken und geben, da- danken und geben
Pro byl vždycky základ děkovat a dávat
Für mich war es immer die Grundlage, zu danken und zu geben
Děkovat a dávat, děkovat a dávat.
Danken und geben, da- danken und geben.
DANK
DANK
Těm co mi nepustěj ruku, když visim jak cliff ze skály
Denen, die meine Hand nicht loslassen, wenn ich wie an einer Klippe hänge
DANK
DANK
Za všechny charáče co na měli ten vliv, nic nehráli
Für alle Charaktere, die mich beeinflusst haben, nichts vorgespielt haben
DANK
DANK
Všem co milujou, všem co nenáviděj, ej
Allen, die mich lieben, allen, die mich hassen, ey
DANK
DANK
Je to ten úděl, je to ten důkaz, že jsem jinej
Es ist das Schicksal, es ist der Beweis, dass ich anders bin
Že nejsem bez chuti jako ty nuzáci co uměj jenom unudit
Dass ich nicht geschmacklos bin wie diese Kümmerlinge, die dich nur langweilen können
Díky že umim vyvolat ty emoce, srdce se rozletí, dynamit
Danke, dass ich diese Emotionen hervorrufen kann, das Herz explodiert, Dynamit
Kdybych byl jako ty ostatní, tak bych se za sebe nejspíš styděl, ej
Wäre ich wie die anderen, würde ich mich wahrscheinlich für mich schämen, ey
Bakelit, trapeři namířený ega, každej je hned spasitel, ej
Bakelit, Trapper mit ihren Egos im Anschlag, jeder ist sofort ein Erlöser, ey
DANK
DANK
Že nejsem ten, kterej řve jenom do prázdna
Dass ich nicht der bin, der nur ins Leere schreit
DANK
DANK
Lidi to ví, že nestačí mít styl grázla
Die Leute wissen, dass es nicht reicht, den Stil eines Gauners zu haben
DANK
DANK
Že jsem ze Sudet a mám napůl německou krev
Dass ich aus dem Sudetenland komme und halb deutsches Blut habe
DANK
DANK
Že nejsem povrchní, významem lezu do střev.
Dass ich nicht oberflächlich bin, mit Bedeutung unter die Haut gehe.
Díky že tu můžu svobodně tvořit
Danke, dass ich hier frei schaffen kann
Nenechej státu, aby nás dal znova do pout
Lass nicht zu, dass der Staat uns wieder Fesseln anlegt
Srpy a kladiva, tunový boty si vobout, to tady bylo jednou
Sichel und Hammer, tonnenschwere Stiefel anziehen, das gab es hier schon einmal
Gulagy, bony bary, káry,
Gulags, Bony-Scheine, Karren,
Soudruzi musíme nebo se alibisticky necháme
Genossen, wir müssen, oder wir lassen uns alibimäßig
Zas podrtit, to nechci pro sebe ani pro svý děti
Wieder zerquetschen, das will ich weder für mich noch für meine Kinder
DANK
DANK
Za všechny vzory, za všechny albumy Mac Millerovy
Für alle Vorbilder, für alle Alben von Mac Miller
DANK
DANK
Za label hochy, Tynikdy parta bez pýchy, řeknu jen
Für die Label-Jungs, Tynikdy-Crew ohne Überheblichkeit, ich sage nur
DANK
DANK
Vidim ty bráchy stát hrdě jako ty sochy, to je ten
Ich sehe die Brüder stolz dastehen wie Statuen, das ist der
DANK
DANK
Nejde říct slovy, kolik dlužim Ideovi.
Man kann nicht in Worte fassen, wie viel ich Idea verdanke.
I kdybych měl zejtra nadobro chcípnout, tak vim, že jsem naplno žil
Selbst wenn ich morgen endgültig krepieren sollte, weiß ich, dass ich voll gelebt habe
Chopil se všeho co bylo mi vášní a přineslo ovoce na konci sil
Habe alles ergriffen, was meine Leidenschaft war und am Ende meiner Kräfte Früchte trug
Ovace nebyly finálem, stejně tak davy, na startu byl jenom drill
Ovationen waren nicht das Finale, ebenso wenig die Massen, am Anfang war nur Drill
Byly to knihy a noci kdy jsme byli chvíle co jsem na slova přetavil.
Es waren Bücher und Nächte, Momente, die ich in Worte geschmiedet habe.
Pro byl vždycky základ děkovat a dávat
Für mich war es immer die Grundlage, zu danken und zu geben
Děkovat a dávat, děkovat a dávat
Danken und geben, da- danken und geben
Pro byl vždycky základ děkovat a dávat
Für mich war es immer die Grundlage, zu danken und zu geben
Děkovat a dávat, dě, děkovat a dávat
Danken und geben, da-, da- danken und geben
DANK
DANK
DANK
DANK
DANK
DANK
DANK
DANK
DANK
DANK





Writer(s): Marek Nemec


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.