Paroles et traduction Paulie Garand feat. Lenny - Re-Generace (feat. Lenny)

Re-Generace (feat. Lenny)

V posteli se válej notesy jak mrtvoly
Nabíjim fixu jako pistoli
Chci do ran víc soli
Pisálci hulej cíga z voken - Jako já
Než slunce donutí je mrdnout sebou o zem
Tak to mám
Ožívám, když padne tma
Pustim beaty ponořim se do nich
Je to hra
Regenerace, oči, vztahy
Generuju kusy mojí práce
I pro další generace
Yeah
Pokud je láska práce
Budu otročit do konce
Povedu ulice, dej mi šanci
Chci jen skrz pero vypustit duši do bloku
Když vidim ten svět, tak díky bohu za muziku
Otevřeme lahev, karma
V chlastu je pravda
Náznak pro nás dva
Rap a já
Díky za tebe, ty víš, kdy vytáhnout mě
Zpátky ze stoky do hry jak cheaty

We are livin' in paradise
We are livin' in para
We are livin' in paradise
We are livin' in
Cause my head is sane
And my heart knows better
It's my ultimate explanation
Scars of a generation

Hudba je bohyně i čůza
Táhnem to dlouho
Ví, že jsem hajzl jak Dean
V hubě kus lyriky
Ne ty prvoplánový kecy
Mý sloky nejsou primitiv
Někdy jsou jako ježek v kleci
I kdyby tam nebylo víc
Nepotim ze sebe fake poselství
Nelakuju tě lží
Mý rapy nerozsápeš jako hejno hyen
Pronikám s nima dál do míst jako zvuky sirén
Do uší kritiků, co někdy kvičej jako ženy
Já nerýmuju uboze jak polovina scény
Mý sloky určujou můj styl
Záběr, vkus i kroky
Furt v Nirváně jak Kurt
Sny jsou moje drogy
Vyšli jsme s kůží na trh obnažený, hrdý zmrdi
A dovedu si tvrdit, že jsme to zlato, oni pyrit
Stále satori, duševní sanatory
Píšu tu knihu poznání
Nesu dary

We are livin' in paradise
We are livin' in para
We are livin' in paradise
We are livin' in
Cause my head is sane
And my heart knows better
It's my ultimate explanation
Scars of a generation

We are livin' in paradise
We are livin' in para
We are livin' in paradise
We are livin' in
Cause my head is sane
And my heart knows better
It's my ultimate explanation
Scars of a generation

Re-Generace (feat. Lenny)

Les notes sont éparpillées sur le lit comme des cadavres
Je recharge mon stylo comme un pistolet
Je veux plus de sel dans mes blessures
Les écrivains sont ivres, ils fument des cigarettes par les fenêtres - Comme moi
Avant que le soleil ne les force à bouger
C'est comme ça que c'est
Je reviens à la vie quand la nuit tombe
Je lance les beats, je plonge dedans
C'est un jeu
Regénération, les yeux, les relations
Je génère des morceaux de mon travail
Même pour les générations futures
Ouais
Si l'amour est du travail
Je serai un esclave jusqu'à la fin
Je dirigerai les rues, donne-moi une chance
Je veux juste libérer mon âme sur le bloc à travers mon stylo
Quand je vois ce monde, Dieu merci pour la musique
Ouvrons une bouteille, karma
La vérité est dans l'alcool
Un signe pour nous deux
Le rap et moi
Merci pour toi, tu sais quand me sortir
Retour du caniveau au jeu comme des tricheurs

On vit au paradis
On vit en para
On vit au paradis
On vit en
Parce que ma tête est saine
Et mon cœur sait mieux
C'est mon ultime explication
Les cicatrices d'une génération

La musique est une déesse et une salope
On tient le coup depuis longtemps
Elle sait que je suis un sale type comme Dean
Un morceau de lyrique dans la bouche
Pas ces conneries superficielles
Mes couplets ne sont pas primitifs
Parfois ils sont comme un hérisson dans une cage
Même s'il n'y avait pas plus
Je ne transpire pas de faux messages
Je ne te peins pas avec des mensonges
Mes raps ne sont pas déchiquetés comme un troupeau de hyènes
Je pénètre avec eux plus loin dans les lieux comme les sons des sirènes
Dans les oreilles des critiques, qui parfois couinent comme des femmes
Je ne rime pas lamentablement comme la moitié de la scène
Mes couplets définissent mon style
Le plan, le goût et les pas
Toujours dans le Nirvana comme Kurt
Les rêves sont mes drogues
On est sortis avec la peau sur le marché, exposés, fiers salauds
Et je peux affirmer que nous sommes l'or, eux la pyrite
Toujours satori, sanatorium mental
J'écris ce livre de la connaissance
Je porte des cadeaux

On vit au paradis
On vit en para
On vit au paradis
On vit en
Parce que ma tête est saine
Et mon cœur sait mieux
C'est mon ultime explication
Les cicatrices d'une génération

On vit au paradis
On vit en para
On vit au paradis
On vit en
Parce que ma tête est saine
Et mon cœur sait mieux
C'est mon ultime explication
Les cicatrices d'une génération