Paroles et traduction Paulie Garand feat. Rest - Du s větrem (feat. Rest)

Du s větrem (feat. Rest)

Jojo du s větrem,
Tam kam mě zanese mym městem,
žijem život šílenym tempem,
Tak vem ten uzel snů a splň si je přes den,
život bez nich je jak ementál bez děr,
Na mý cestě jsem díry míjel běžně,
Teď letim volně jak pták za tim světlem,
Co může bejt víc než cejtit ten vítr v zádech,
Výdech a nádech tak leť man,
Jo nech se unášet tim proudem
A na chvíli zkus zapomenout na všechen bordel,
Letim jako orel nad polem, jsem volnej,
Seru vám na závod,
Jen čas je můj soupeř a seru vám na soutěž,
Sám sobě soudcem, sokem i vzorem,
Popisuju sebe, rodinu a věci kolem,
Jo a není pro mě problém vzít svý lidi kdykoli pod křídla tak pome,
Nemluvim do větru, držíme partu,
Porušujem gravitační zákony v letu,
Míříme do vejšky tam unikáme stresu
A možná někdy přistanem na tvoji střechu,
Jo možná, jojo no to se pozná,
No nic neni jistý tak nečekej u vokna,
Vyleť, todle by si fakt měl vidět
A doufám že pak i tvoje mysl bude volná
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Ne nejsem vykulenej
Z toho že mi uletěly včely,
Ale že máme vítr v zádech
Jak jsme vždycky chtěli,
Tak jdeme dál nedáme na povely,
Ale kdybych póvl byl,
Nikdy byste naše hymny neslyšeli,
Roztáhnem plachty, abyste nás našli
A i když není hejt tak neházej si mašli,
Restovski, ujmi se kormidla,
Ne brka, ať uhání flotila,
Na obzoru hejno racků a klidný vlny,
Nehraju na házení klacků pod cizí nohy,
Slyšíme syčet ty písty, píšťaly
A místy nám obzor odkreje ty přístavy,
Kde naberem piráty, kapitány Morgany
A dámy co jsou k mání,
A fakt jsem děsně rád za chvíle co maj ten spád,
S větrem jak s energií která nenechá tě spát,
Než přijde kat našich, dnů vemu tě na koráb,
Vemu, vemu tě na koráb,
Poď vemu tě na koráb s sebou,
Dokud s nim vlny houpou...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...

With the Wind (feat. Rest)

Yeah, you're with the wind,
There where it carries me through my city,
We live life at a crazy pace,
So take that knot of dreams and fulfill them during the day,
Life without them is like Emmental without holes,
On my path I used to pass holes regularly,
Now I fly freely like a bird towards the light,
What could be better than feeling the wind at your back,
Exhale and inhale, so fly, man,
Yeah, let yourself be carried by the flow
And for a moment try to forget about all the mess,
I fly like an eagle over the field, I'm free,
Screw the race,
Only time is my opponent and screw the competition,
I am my own judge, opponent, and role model,
I describe myself, family, and things around,
Yeah, and it's no problem for me to take my people under my wing anytime, so come on,
I don't speak to the wind, we stick together,
We break the laws of gravity in flight,
We aim for the heights, there we escape stress,
And maybe someday we'll land on your roof,
Yeah, maybe, yeah, well, we'll see,
Well, nothing is certain, so don't wait by the window,
Fly out, you really should see this,
And I hope your mind will be free then,
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
No, I'm not freaked out
That my bees flew away,
But that we have the wind at our backs
As we always wanted,
So we go on, we don't listen to commands,
But if I had crawled,
You would never have heard our hymns,
We spread our sails so you can find us,
And even though it's not hate, don't throw yourself a bow,
Restovski, take the helm,
Not the pen, let the fleet speed,
On the horizon a flock of seagulls and calm waves,
I don't play at throwing sticks under someone else's feet,
We hear the pistons hiss, the whistles,
And sometimes the horizon reveals those harbors to us,
Where we pick up pirates, Captain Morgans,
And ladies who are available,
And I'm really glad for the moments that have that fall,
With the wind like energy that won't let you sleep,
Before the executioner of our days comes, I'll take you on the ship,
I'll take you, I'll take you on the ship,
Come on, I'll take you on the ship with me,
As long as the waves rock it...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...
Look up in the sky, it's the bird, it's a plane
Is the bird is a pla-plane bird is a plane...