Paroles et traduction Pauliina Kokkonen - San Francisco
Tuntenut
en
vielä
ketään
Я
еще
никого
не
знал.
Olin
yksin
kuka
vaan
Я
был
кем
угодно.
Kun
sä
tulit
puhumaan,
valot
vieraan
kaupugin
syttyivät
loistamaan
Когда
ты
пришел
поговорить,
зажглись
огни
незнакомого
города.
Puistossa
oli
hiljaista
В
парке
было
тихо.
Yö
harhailtiin
Бродила
ночь.
Ja
kun
aurinko
nousi
И
когда
взошло
солнце
...
Ollut
en
kuka
vaan
Я
был
никем.
Kolme
yötä,
kaksi
päivää
Три
ночи,
два
дня.
Mun
on
helppo
rakastaa
Мне
легко
любить.
Sä
olit
parempaa,
kuin
kukaan
milloinkaan
Ты
был
лучше,
чем
кто-либо
другой.
Sovittiin,
vuoden
päästä
uudestaan
Мы
согласились
через
год.
Puistossa
oli
hiljaista
В
парке
было
тихо.
Yö
harhailtiin
Бродила
ночь.
Ja
kun
aurinko
nousi
И
когда
взошло
солнце
...
Ollut
en
kuka
vaan
Я
был
никем.
Mä
muistan
ihan
kaiken
Я
помню
все.
Sun
jutut
ja
sun
kengän
koon
Твои
вещи
и
размер
обуви.
Mä
aloin
uskoo
kohtaloon
Я
начал
верить
в
судьбу.
Olo
on
aika
haikee
Я
чувствую
себя
довольно
тоскливо
Kun
mä
mietin
missä
oot
Когда
мне
интересно,
где
ты,
Mä
palaan
San
Franciscoon
я
возвращаюсь
в
Сан-Франциско.
Puistossa
oli
hiljaista
В
парке
было
тихо.
Yö
harhailtiin
Бродила
ночь.
Ja
kun
aurinko
nousi
И
когда
взошло
солнце
...
Ollut
en
kuka
vaan
Я
был
никем.
Puistossa
oli
hiljaista
В
парке
было
тихо.
Yö
harhailtiin
Бродила
ночь.
Ja
kun
aurinko
nousi
И
когда
взошло
солнце
...
Ollut
en
kuka
vaan
Я
был
никем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Artturi Taira, Pauliina Kokkonen, Tapio Viitasaari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.