Paroles et traduction Paulina Lenda - Osobność

Osobność

Na końcu mnie jest świat - chce za mnie żyć.
Na końcu mnie jest strach - chce za mnie żyć.
Na końcu mnie kropla krwi - chce za mnie żyć.
Chce za mnie żyć, chce za mnie żyć, być mną.
Na końcu mnie jest zło - chce za mnie żyć.
Na końcu mnie jest noc, jest sen.
Na końcu mnie jest ktoś, to chyba Ty.
Chcesz za mnie żyć, chcesz za mnie żyć, być mną.
A ja? Gdzie to jest? Jaki len da połamać się?
Ja? Jak to gra? Jaki ton, akord, dźwięk to ma?
Twój puls w mojej krwi, moja wolność w więzieniu Twym.
Chcesz za mnie żyć, chcesz za mnie żyć, być mną.
Na końcu mnie jest krzyk - chce za mnie żyć.
Na końcu mnie jest śmiech i łzy.
Na końcu mnie ludzi tłum - chcą za mnie żyć.
Chcą za mnie żyć, chcą za mnie żyć, być mną.
A ja?
A ja? Gdzie to jest? Jaki len da połamać się?
Ja? Jak to gra? Jaki ton, akord, dźwięk to ma?
Twój puls w mojej krwi, moja wolność w więzieniu Twym.
Chcesz za mnie żyć, chcesz za mnie żyć,
Zagłuszyć mnie, zmiłościć czymś.
Chcesz za mnie żyć, chcą za mnie żyć,
Załadnić głos, zagłaskać myśl.
Na końcu mnie jest świat, jest zło.
Na końcu mnie ludzi tłum - ucieknę im.
Pobiegnę w noc, w osobność mą.

Seclusion

At the end of me is the world - wants to live for me.
At the end of me is fear - wants to live for me.
At the end of me a drop of blood - wants to live for me.
Wants to live for me, wants to live for me, to be me.
At the end of me is evil - wants to live for me.
At the end of me is night, is sleep.
At the end of me is someone, I think it's you.
You want to live for me, you want to live for me, to be me.
And me? Where is that? What flax can be broken?
Me? How does it play? What tone, chord, sound does it have?
Your pulse in my blood, my freedom in your prison.
You want to live for me, you want to live for me, to be me.
At the end of me is a scream - wants to live for me.
At the end of me is laughter and tears.
At the end of me a crowd of people - want to live for me.
Want to live for me, want to live for me, to be me.
And me?
And me? Where is that? What flax can be broken?
Me? How does it play? What tone, chord, sound does it have?
Your pulse in my blood, my freedom in your prison.
You want to live for me, you want to live for me,
Drown me out, show me some mercy.
You want to live for me, they want to live for me,
Weigh down my voice, stroke my thoughts.
At the end of me is the world, is evil.
At the end of me a crowd of people - I'll escape them.
I'll run into the night, into my seclusion.