Paroles et traduction Paulina Rubio feat. Nacho - Desire (Me Tienes Loquita)
Desire (Me Tienes Loquita)
Desire (Me Tienes Loquita)
Yeh-yeh,
yeh-yeh
(Paulina)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(Paulina)
Yeh-yeh,
yeh-yeh
(con
la
criatura,
bebé)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(with
the
creature,
baby)
Me
tienes
loquita,
baby
You've
got
me
crazy,
baby
Bailando
en
la
playa
Dancing
on
the
beach
Seré
tu
bonita,
baby
I'll
be
your
pretty
one,
baby
Si
tú
no
me
fallas
If
you
don't
let
me
down
You
got
me
loquita,
baby
You've
got
me
crazy,
baby
You're
taking
me
higher
You're
taking
me
higher
I'll
be
your
bonita,
baby
I'll
be
your
pretty
one,
baby
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
Una
promesa
y
una
mirada
para
hacernos
sentir
A
promise
and
a
look
to
make
us
feel
Sin
conocerte,
yo
te
esperaba
tantas
vidas
sin
ti
Without
knowing
you,
I
was
waiting
for
you
so
many
lives
without
you
Hear
my
confession,
you're
my
obsession
Hear
my
confession,
you're
my
obsession
Everything
that
I
need
Everything
that
I
need
Livin'
la
vida,
lost
in
translation
Livin'
la
vida,
lost
in
translation
Love
is
all
that
we
breathe
Love
is
all
that
we
breathe
Me
tienes
loquita,
baby
You've
got
me
crazy,
baby
Bailando
en
la
playa
(baila
conmigo
en
la
playa)
Dancing
on
the
beach
(dance
with
me
on
the
beach)
Seré
tu
bonita,
baby
I'll
be
your
pretty
one,
baby
Si
tú
no
me
fallas
(no
me
falles,
no)
If
you
don't
let
me
down
(don't
let
me
down,
no)
You
got
me
loquita,
baby
You've
got
me
crazy,
baby
You're
taking
me
higher
(taking
me
higher)
You're
taking
me
higher
(taking
me
higher)
I'll
be
your
bonita,
baby
I'll
be
your
pretty
one,
baby
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
Tú
me
pones
la
nota
fuera
del
planeta
You're
playing
the
tune
that
takes
me
out
of
this
world
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
Tú
mi
niña
bonita
y
yo
tu
poeta
You're
my
pretty
girl
and
I'm
your
poet
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
Eres
el
dulce
prohibido
que
rompe
mi
dieta
You're
the
forbidden
treat
that
breaks
my
diet
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
Por
eso
es
que
te
quiero
completa
(com-com-completa)
That's
why
I
want
you
all
to
myself
(all-all-all
to
myself)
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
Yo
quiero
para
mí
tus
besos
I
want
your
kisses
for
me
Y
los
impulsos
de
tu
amor
And
the
impulses
of
your
love
Tú
me
has
causado
mi
embeleso
You've
caused
my
rapture
Y
ahora
mi
oxígeno
es
tu
olor
And
now
my
oxygen
is
your
scent
Tú
me
seduces
con
tu
cuerpo
You
seduce
me
with
your
body
Y
me
emborrachas
la
razón,
oh
And
you
intoxicate
my
reason,
oh
La
musa
de
mi
inspiración
The
muse
of
my
inspiration
Mami,
yo
te
quiero
para
mí
Baby,
I
want
you
for
myself
Me
conquistaste
desde
el
día
en
que
te
vi
You
conquered
me
from
the
day
I
saw
you
A
mí
me
hicieron
para
ti,
para
ti
I
was
made
for
you,
for
you
No
sabes
lo
que
yo
sentí
cuando
por
fin
te
conocí
You
don't
know
what
I
felt
when
I
finally
met
you
Me
pones
loca
You
drive
me
crazy
Loca
por
los
sentimientos
Crazy
with
emotions
Loca
cuando
no
te
encuentro
Crazy
when
I
can't
find
you
Loca
porque
me
provoca
darte
un
beso
como
loca
Crazy
because
it
makes
me
want
to
kiss
you
like
crazy
Loca
y
eso
no
es
invento
Crazy
and
that's
not
a
joke
No
exagero
lo
que
siento
I'm
not
exaggerating
how
I
feel
Me
tienes
loca,
loquita,
bien
loca
You've
got
me
crazy,
crazy,
really
crazy
Me
tienes
loquita,
baby
You've
got
me
crazy,
baby
Bailando
en
la
playa
Dancing
on
the
beach
Seré
tu
bonita,
baby
I'll
be
your
pretty
one,
baby
Si
tú
no
me
fallas
If
you
don't
let
me
down
You
got
me
loquita,
baby
You've
got
me
crazy,
baby
You're
taking
me
higher
You're
taking
me
higher
I'll
be
your
bonita,
baby
I'll
be
your
pretty
one,
baby
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
Tú
me
pones
la
nota
fuera
del
planeta
You're
playing
the
tune
that
takes
me
out
of
this
world
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
Tú
mi
niña
bonita
y
yo
tu
poeta
You're
my
pretty
girl
and
I'm
your
poet
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
Eres
el
dulce
prohibido
que
rompe
mi
dieta
You're
the
forbidden
treat
that
breaks
my
diet
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
Por
eso
es
que
te
quiero
completa
(com-com-completa)
That's
why
I
want
you
all
to
myself
(all-all-all
to
myself)
You'll
be
my
desire
You'll
be
my
desire
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mauricio Rengifo, Paulina Rubio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.