Paroles et traduction Paulina Rubio - Baila Casanova
Dark
sexy
skin,
my
passion
begins
Темная
сексуальная
кожа,
моя
страсть
начинается.
You're
the
centre
of
my
obsession
Ты-центр
моей
одержимости.
I'm
watching
you
dance
in
your
leather
pants
Я
смотрю,
как
ты
танцуешь
в
своих
кожаных
штанах.
My
eyes
see
a
true
perfection
Мои
глаза
видят
истинное
совершенство.
And
I'm
hypnotised
by
the
rhythm
of
your
hips
И
я
загипнотизирован
ритмом
твоих
бедер.
It's
so
hard
to
hide
and
I
can't
resist
Так
трудно
спрятаться,
и
я
не
могу
устоять.
It's
about
your
kiss,
it's
about
your
lips
Дело
в
твоем
поцелуе,
дело
в
твоих
губах.
It's
about
the
way
you
move
your
body
Дело
в
том,
как
ты
двигаешь
телом.
It's
about
your
style
that
drives
me
wild
Это
о
твоем
стиле,
который
сводит
меня
с
ума.
It's
the
sexy
things
you're
doing
Это
сексуальные
вещи,
которые
ты
делаешь.
Come
and
dance
with
me
tonight
Приди
и
потанцуй
со
мной
этой
ночью.
Feel
the
rhythm
deep
inside
Почувствуй
ритм
глубоко
внутри.
Touch
me
now
Прикоснись
ко
мне
сейчас.
You
could
be
my
Casanova
Ты
могла
бы
стать
моей
Казановой.
It's
about
your
kiss,
it's
about
your
lips
Дело
в
твоем
поцелуе,
дело
в
твоих
губах.
It's
about
the
way
you
move
your
body
Дело
в
том,
как
ты
двигаешь
телом.
It's
about
your
style
that
drives
me
wild
Это
о
твоем
стиле,
который
сводит
меня
с
ума.
It's
the
sexy
things
you're
doing
Это
сексуальные
вещи,
которые
ты
делаешь.
Come
and
dance
with
me
tonight
Приди
и
потанцуй
со
мной
этой
ночью.
Feel
the
rhythm
deep
inside
Почувствуй
ритм
глубоко
внутри.
Touch
me
now
Прикоснись
ко
мне
сейчас.
You
could
be
my
Casanova
Ты
могла
бы
стать
моей
Казановой.
I
cross
the
room
Я
пересекаю
комнату.
You
sense
my
perfume
Ты
чувствуешь
мои
духи.
Mi
amor,
you're
in
serious
danger
Моя
любовь,
ты
в
большой
опасности.
Temperature's
rising
Температура
растет.
And
I'm
fantasising
И
я
фантазирую.
Making
love
to
a
beautiful
stranger
Занимаюсь
любовью
с
прекрасной
незнакомкой.
My
passion's
alive
Моя
страсть
жива.
I'm
feeling
so
high
Я
чувствую
себя
так
высоко.
It's
not
the
champagne
Это
не
шампанское.
That's
driving
me
insane
Это
сводит
меня
с
ума.
It's
about
your
kiss,
it's
about
your
lips
Дело
в
твоем
поцелуе,
дело
в
твоих
губах.
It's
about
the
way
you
move
your
body
Дело
в
том,
как
ты
двигаешь
телом.
It's
about
your
style
that
drives
me
wild
Это
о
твоем
стиле,
который
сводит
меня
с
ума.
It's
the
sexy
things
you're
doing
Это
сексуальные
вещи,
которые
ты
делаешь.
Come
and
dance
with
me
tonight
Приди
и
потанцуй
со
мной
этой
ночью.
Feel
the
rhythm
deep
inside
Почувствуй
ритм
глубоко
внутри.
Touch
me
now
Прикоснись
ко
мне
сейчас.
You
could
be
my
Casanova
Ты
могла
бы
стать
моей
Казановой.
It's
about
your
kiss,
it's
about
your
lips
Дело
в
твоем
поцелуе,
дело
в
твоих
губах.
It's
about
the
way
you
move
your
body
Дело
в
том,
как
ты
двигаешь
телом.
It's
about
your
style
that
drives
me
wild
Это
о
твоем
стиле,
который
сводит
меня
с
ума.
It's
the
sexy
things
you're
doing
Это
сексуальные
вещи,
которые
ты
делаешь.
Come
and
dance
with
me
tonight
Приди
и
потанцуй
со
мной
этой
ночью.
Feel
the
rhythm
deep
inside
Почувствуй
ритм
глубоко
внутри.
Touch
me
now
Прикоснись
ко
мне
сейчас.
You
could
be
my
Casanova
Ты
могла
бы
стать
моей
Казановой.
You
could
be
my
Casanova
Ты
могла
бы
стать
моей
Казановой.
You
could
be
my
Casanova
Ты
могла
бы
стать
моей
Казановой.
It's
about
your
kiss,
it's
about
your
lips
Дело
в
твоем
поцелуе,
дело
в
твоих
губах.
It's
about
the
way
you
move
your
body
Дело
в
том,
как
ты
двигаешь
телом.
It's
about
your
style
that
drives
me
wild
Это
о
твоем
стиле,
который
сводит
меня
с
ума.
It's
the
sexy
things
you're
doing
Это
сексуальные
вещи,
которые
ты
делаешь.
Come
and
dance
with
me
tonight
Приди
и
потанцуй
со
мной
этой
ночью.
Feel
the
rhythm
deep
inside
Почувствуй
ритм
глубоко
внутри.
Touch
me
now
Прикоснись
ко
мне
сейчас.
You
could
be
my
Casanova
Ты
могла
бы
стать
моей
Казановой.
It's
about
your
kiss,
it's
about
your
lips
Дело
в
твоем
поцелуе,
дело
в
твоих
губах.
It's
about
the
way
you
move
your
body
Дело
в
том,
как
ты
двигаешь
телом.
It's
about
your
style
that
drives
me
wild
Это
о
твоем
стиле,
который
сводит
меня
с
ума.
It's
the
sexy
things
you're
doing
Это
сексуальные
вещи,
которые
ты
делаешь.
Come
and
dance
with
me
tonight
Приди
и
потанцуй
со
мной
этой
ночью.
Feel
the
rhythm
deep
inside
Почувствуй
ритм
глубоко
внутри.
Touch
me
now
Прикоснись
ко
мне
сейчас.
You
could
be
my
Casanova
Ты
могла
бы
стать
моей
Казановой.
It's
about
your
kiss,
it's
about
your
lips
Дело
в
твоем
поцелуе,
дело
в
твоих
губах.
It's
about
the
way
you
move
your
body
Дело
в
том,
как
ты
двигаешь
телом.
It's
about
your
style
that
drives
me
wild
Это
о
твоем
стиле,
который
сводит
меня
с
ума.
It's
the
sexy
things
you're
doing
Это
сексуальные
вещи,
которые
ты
делаешь.
Come
and
dance
with
me
tonight
Приди
и
потанцуй
со
мной
этой
ночью.
Feel
the
rhythm
deep
inside
Почувствуй
ритм
глубоко
внутри.
Touch
me
now
Прикоснись
ко
мне
сейчас.
You
could
be
my
Casanova
Ты
могла
бы
стать
моей
Казановой.
It's
about
your
kiss,
it's
about
your
lips
Дело
в
твоем
поцелуе,
дело
в
твоих
губах.
It's
about
the
way
you
move
your
body
Дело
в
том,
как
ты
двигаешь
телом.
It's
about
your
style
that
drives
me
wild
Это
о
твоем
стиле,
который
сводит
меня
с
ума.
It's
the
sexy
things
you're
doing
Это
сексуальные
вещи,
которые
ты
делаешь.
Come
and
dance
with
me
tonight
Приди
и
потанцуй
со
мной
этой
ночью.
Feel
the
rhythm
deep
inside
Почувствуй
ритм
глубоко
внутри.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Colbert, Calanit Ledani, Jean Ducornet, Darryl Zero, Estafano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.