Paroles et traduction Paulina Rubio - Volvamos A Empezar

Volvamos A Empezar

Solo quiero decirte
Que te estoy esperando
Que venga de tu boca
Y no de por ahí

Siempre has sido sincero
Por eso te pregunto
Cantámela derecho
Volvamos a empezar

Yo sé que en este tiempo te dejaste deslumbrar
Por algo que no era más que una novedad
Pero tarde o temprano
Se acabará su brillo y te arrepentirás

Tú y yo somos amigos, cómplices y amantes
Bien sabes que lo nuestro va mucho mas allá
Hoy estamos a tiempo
Sabes que no es muy tarde, volvamos a empezar

Lo nuestro no es de ahora
Sino que tiene historia
Lo que formamos juntos
No debe terminar

Siempre he sido sincera
Por eso te aseguro
Que si tú estás conmigo
Volvemos a empezar

Yo sé que en este tiempo te dejaste deslumbrar
Por algo que no era más que una novedad
Pero tarde o temprano
Se acabará su brillo y te arrepentirás

Tú y yo somos amigos, cómplices y amantes
Bien sabes que lo nuestro va mucho mas allá
Hoy estamos a tiempo
Sabes que no es muy tarde, volvamos a empezar

Volvamos a empezar
Volvamos a empezar

Start Over

I just want to tell you
That I am waiting for you
Let it come from your mouth
And not from there

You've always been honest
That's why I ask you
Tell it to me straight
Let's start over

I know that during this time you let yourself be dazzled
By something that was nothing more than a novelty
But sooner or later
Its shine will fade and you'll regret it

You and I are friends, accomplices, and lovers
You know very well that what we have goes far beyond that
Today we are in time
You know it's not too late, let's start over

What we have is not from now
But it has a history
What we created together
Shouldn't end

I have always been honest
That's why I assure you
That if you are with me
We start over

I know that during this time you let yourself be dazzled
By something that was nothing more than a novelty
But sooner or later
Its shine will fade and you'll regret it

You and I are friends, accomplices, and lovers
You know very well that what we have goes far beyond that
Today we are in time
You know it's not too late, let's start over

Let's start over
Let's start over