Paroles et traduction Pauline Herr - Selfish

Boy you keep me
Yeah you keep me guessing
And I wanna' address it
But I freeze up, is it worth the fuss

With you I'm easy (easy)
'Cause I don't want anybody else
I want you all to myself
I'm being selfish
But I can't help it, oh yeah

No I can't help it (I wish that I controlled my heart)
I'm being selfish (but you're just flowing through my lungs)
No I can't help it (help me, help me)
No I, No I

(Can't get you out my)
Get you out my blood
I can't get you out my blood
I can't get you out my blood
So I guess I'll just wait it out, wait it out
Like I always do, I always

Boy you keep me
Yeah you keep me guessing
And I wanna' address it
But I freeze up, is it worth the fuss

With you I'm easy
'Cause I don't want anybody else
I want you all to myself
I'm being selfish
But I can't help it, oh yeah

No I can't help it (I wish that I controlled my heart)
I'm being selfish (but you're just flowing through my lungs)
No I can't help it (help me, help me)
No I, No I

(Can't get you out my)
Get you out my blood
I can't get you out my blood
I can't get you out my blood
So I guess I'll just wait it out, wait it out
Like I always do

I wonder what you think of when you heat my name
I wonder what you're dreaming
Do you feel the same?
All this back and forth
I'm losing my cool
Where do you wanna' go?

Парень, ты держишь меня.
Да ты заставляешь меня гадать
И я хочу обратиться к нему.
Но я замираю, стоит ли суетиться?

С тобой мне легко (легко).
Потому что мне не нужен никто другой,
я хочу, чтобы ты была только моей.
Я веду себя эгоистично.
Но я ничего не могу с этим поделать, О да

Нет, я ничего не могу с собой поделать (жаль, что я не контролирую свое сердце).
Я веду себя эгоистично (но ты просто струишься сквозь мои легкие).
Нет, я ничего не могу с этим поделать (помоги мне, помоги мне).
Нет, Я, Нет, Я ...

(Не могу вытащить тебя из моей...)
Вытащу тебя из моей крови
Я не могу вытащить тебя из своей крови.
Я не могу вытащить тебя из своей крови.
Так что, наверное, я просто пережду, пережду.
Как и всегда, я всегда ...

Парень, ты держишь меня.
Да ты заставляешь меня гадать
И я хочу обратиться к нему.
Но я замираю, стоит ли суетиться?

С тобой мне легко.
Потому что мне не нужен никто другой,
я хочу, чтобы ты была только моей.
Я веду себя эгоистично.
Но я ничего не могу с этим поделать, О да

Нет, я ничего не могу с собой поделать (жаль, что я не контролирую свое сердце).
Я веду себя эгоистично (но ты просто струишься сквозь мои легкие).
Нет, я ничего не могу с этим поделать (помоги мне, помоги мне).
Нет, Я, Нет, Я ...

(Не могу вытащить тебя из моей...)
Вытащу тебя из моей крови
Я не могу вытащить тебя из своей крови.
Я не могу вытащить тебя из своей крови.
Так что, наверное, я просто пережду, пережду.
Как и всегда.

Интересно, о чем ты думаешь, когда произносишь мое имя?
Интересно, что тебе снится?
Ты чувствуешь то же самое?
Все это взад и вперед.
Я теряю самообладание
Куда ты хочешь пойти?