Paroles et traduction Pauline - Chacun

Chacun

Chacun veut l'amour, le trouver toujours
Toi tu t'en fait pas, il est déjà la
Chacun voit le ciel, la lune, le soleil
Toi tu te dévoile à ta bonne étoile

Chacun se défie, joue avec sa vie
Toi tu prends ton temps tout naturellement
Chacun cherche un ange, ceux que ça dérange
Toi tu les effaces, sans laisser de traces

Et voilà pourquoi, moi je suis à toi
Si, tu es l'autre, je suis l'une
Il faut à Chacun sa Chacune.

Каждый

Каждый хочет любви, найти ее навсегда
Ты не переживаешь, она уже здесь
Каждый видит небо, луну, солнце
Ты же открываешься своей счастливой звезде

Каждый сомневается, играет со своей жизнью
Ты не торопишься, все происходит естественно
Каждый ищет ангела, тех, кому это мешает
Ты их стираешь, не оставляя следов

И вот почему я твоя
Если ты - моя половинка, то я - твоя
Каждому нужна своя половинка.