Paroles et traduction Pauline - Tous les jours

Tous les jours

Tous Les Jours on se dit bonjour
Tous Les Jours on lève les paupières
Tous Les Jours on refait le tour, le tour du cadran solaire

Tous Les Jours on sort de chez soi
Tous Les Jours on ressent la faim
Tous Les Jours on a chaud ou froid
Tous Les Jours on croise les voisins

On travaille, on se repose
On part et on revient
On transporte et on pose
En attendant demain

Mais il y aura toujours quelqu

All the Days

All the days we say hello
All the days we lift up our eyelids
All the days we go around, around the clock

All the days we leave our homes
All the days we feel the hunger
All the days we are hot or cold
All the days we pass by our neighbors

We work, we rest
We leave and we return
We carry and we drop
Waiting for tomorrow

But there will always be someone