Paroles et traduction Pauline - À mourir

À mourir

J'étouffe, j'éttire le mal que j'ai.
Mon gouffre, m'attire, mes mals emparé.
Je fuis le temps, de temps en temps.

Refrain:

Je roule trop vite, j'évite.
D'en mourrir, pour m'ouvrir.
A la vie, je t'aime
A Mourir

Je foulle, j'entend du mal de moi.
M'écroule pourtant jamais plus bas.
Je fuis le temps, bien trop souvent.

Refrain:

Je roule trop vite, pourtant j'évite .
D'en mourir, pour m'ouvrir.
A la vie, je t'aime
A Mourir
A Mourir X...
Ah ah ah ah ah ...

To Die

I'm suffocating, I'm stretching my pain.
My abyss attracts me, my ills take over.
I escape from time, from time to time.

Chorus:

I'm driving too fast, I'll avoid
Of dying, to open
To life, I love you
To Die

I'm digging, I hear evil of myself.
I'm collapsing, but never lower.
I escape from time, far too often.

Chorus:

I'm driving too fast, yet I'll avoid
Of dying, to open myself up
To life, I love you
To Die
To Die X...
Ah ah ah ah ah ...