Paroles et traduction Paulinho Moska feat. Teresa Cristina - Guardo em Mim

Guardo em Mim

Guardo em mim
Muitas canções
Muitas histórias
Tristes finais
Começos sensacionais
Segredos que a vida traz
Guardo em mim
Paixões divinas
E desilusões cruéis
Já inverti os papéis
Na procura da razão
Na fuga da solidão
O amor de qualquer par
Já fui ao fundo do poço
Sem tropeçar no caminho
Eu já beijei uma rosa
Sem me importar com o espinho
Se sofri, se chorei
Da minha dor, só eu sei
Se foi bom ou ruim
O que passou, eu guardo em mim
Guardo em mim
Muitas canções
Muitas histórias
Tristes finais
Começos sensacionais
Segredos que a vida traz
Guardo em mim
Paixões divinas
E desilusões cruéis
Já inverti os papéis
Na procura da razão
Na fuga da solidão
O amor de qualquer par
Já fui ao fundo do poço
Sem tropeçar no caminho
Eu já beijei uma rosa
Sem me importar com o espinho
Se sofri, se chorei
Da minha dor, só eu sei
Se foi bom ou ruim
O que passou, eu guardo em mim
Se sofri, se chorei
Da minha dor, só eu sei
Se foi bom ou ruim
O que passou, eu guardo em mim
Guardo em mim

Храню в себе

Храню в себе
Много песен,
Много историй,
Грустные финалы,
Сенсационные начала.
Тайны, что жизнь приносит,
Храню в себе.
Божественные страсти
И жестокие разочарования.
Я менял роли
В поисках истины,
В бегстве от одиночества.
Любовь любой пары…
Я был на дне,
Не споткнувшись на пути.
Я целовал розу,
Не заботясь о шипах.
Если страдал, если плакал,
О моей боли знаю только я.
Было ли это хорошо или плохо,
То, что прошло, я храню в себе.
Храню в себе
Много песен,
Много историй,
Грустные финалы,
Сенсационные начала.
Тайны, что жизнь приносит,
Храню в себе.
Божественные страсти
И жестокие разочарования.
Я менял роли
В поисках истины,
В бегстве от одиночества.
Любовь любой пары…
Я был на дне,
Не споткнувшись на пути.
Я целовал розу,
Не заботясь о шипах.
Если страдал, если плакал,
О моей боли знаю только я.
Было ли это хорошо или плохо,
То, что прошло, я храню в себе.
Если страдал, если плакал,
О моей боли знаю только я.
Было ли это хорошо или плохо,
То, что прошло, я храню в себе.
Храню в себе.